בריחה לחץ על כפתור X/Escape בכל עת כדי לעזוב את familylegalcare.org באופן מיידי. אתה תופנה אל google.com.

Instrucciones de Sistema de Entrega de Documentos Electrónicos (EDDS)

Para ver nuestra guía ilustrada, הסר נוסטרו pdf

¿Cómo comienzo mi caso durante COVID?

Para iniciar un caso en la Corte de Familia, debe presentar una petición. La persona que inicia un caso se llama el peticionario/demandante. La persona del otro lado se llama el דרמנדו.

En la Mayoría de las cortes de familia, puede presentar su petición en persona, in linea a través del Sistema de entrega de documentos electrónicos (EDDS) או la presentación electrónica de los tribunales del estado de Nueva York (NYSCEF), o porreo. Si no está seguro qué método debe usar, comuníquese directamente con la Corte de Familia.

¿Qué es el Sistema de Entrega de Documentos Electrónicos (EDDS)?

El Sistema de Entrega de Documentos Electrónicos (EDDS) הוא אתר אינטרנט עבור קטגוריות, הצעות ושאר המסמכים הרלוונטיים. Llenará su información de contacto y luego subirá su petición a la página.

ויה אל אתר האינטרנט של EDDS: https://iappscontent.courts.state.ny.us/NYSCEF/live/edds.htm

כל המסמכים EDDS deben ser PDF.

האם זה PDF?

Un PDF es un tipo specifico de Archivo de documento. אין תמונה או תמונה. טמקו הוא un documento de Word. Es un tipo de archivo específico lamado "PDF".

¿האם יש תמונה או מסמך ב-PDF?

ממיר significa cambiar un tipo de archivo a otro tipo de archivo. לדוגמה, כדי להמיר תמונה של PDF, להמיר תמונה (JPG או PNG) ל-PDF.

פרימרו, שומר על ארכיון כמו PDF. Después de abrir el archivo en su computadora o dispositivo, haga clic en "Guardar como". כתוב un "Nombre de archivo". המשך, בחירה ב-"PDF" בתפריט הבלתי ניתן לכותרת "Guardar como tipo:". אין לך PDF בתפריט הזה, כתוב בכוונה הבאה:

Puede convertir un documento de Word קובץ PDF בחינם באתר האינטרנט של Adobe. ויה אל סיטיו אינטרנט: https://www.adobe.com/acrobat/online/word-to-pdf.html

Puede convertir una תמונה או תמונה קובץ PDF בחינם באתר האינטרנט של Adobe. ויה אל סיטיו אינטרנט: https://www.adobe.com/acrobat/online/jpg-to-pdf.html

טמבין יש הרבה אפליקציונים טלפוניים בחינם להמרת תמונה של PDF.

¿Puedo usar EDDS en mi telefono?

סִי. אמברגו החטא, debe subir su petición como PDF. No puede subir una photo de la petición desde su telefono. Es más fácil subir su petición in EDDS con una computadora.

האם אני מציג את העתירה לדרך של EDDS, ¿tengo que entregar documentos judiciales al demandado?

Después de obtener una cita en la Corte, debe informar al demandado entregándole los papeles. שירות לאמה. Debe entregar los papeles al demandado antes de la primera audiencia. La Corte le dará instrucciones sobre cómo notificar al demandado. Siga las instrucciones de la Corte.

למידע נוסף על השירות, עיין ב-Nestra guía "Entrega de documentos judiales".

Recuerde: EDDS אין "סרווה" אל דרמנדו.

¿Cuándo recibiré noticias de la Corte?"

Recibirá un correo electrónico de confirmación de la Corte automáticamente con un "ID de documento" (מזהה מסמך) después de enviar su petición. La Corte se pondrá en contacto con usted nuevamente por correo electrónico cuando esté list para programar una audiencia.

Hay otras peticiones que ya están en fila antes que la suya. Es posible que la Corte tarde un poco en comunicarse con usted. בדוק את התקשורת האלקטרונית y su carpeta de spam/basura regularmente. הודיעו א-לה-קורטה ומספרו האלקטרוני או מספר הטלפון.

Pasos del Sistema de Entrega de Documentos Electrónicos (EDDS)

ויה אל סיטיו אינטרנט: https://iappscontent.courts.state.ny.us/NYSCEF/live/edds.htm

עמוד 1

Haga clic en "בית משפט לענייני משפחה" (בספרית: Corte de familia)

עמוד 2

לאה לאס הוראות

Haga clic en “הַבָּא" (באנגלית: suiente)

עמוד 3

(1) Escriba su nombre y aplido

(2) Haga clic en "אין לי עורך דין" (באנגלית: no tengo un abogado)

(3) Escriba su número de telefono

(4) Escriba su correo electrónico

(5) En "מפלגה שאתה מייצג" (בספרית: parte que está representando):
Escriba su nombre

(6) En "תפקיד מפלגה" (בספרית: papel del partido):
Escriba "עותר"

(7) En "מספר תיק" (בשפה האנגלית: número de caso): כתוב מספר CSMS או número de caso או número de expediente "מספר מסמך". אין מספר נקודות, כתוב "N/A"

(9) En "כותרת התיק" (בספרית: título del caso): Escriba "Su nombre vs. Nombre del demandado"

(10) En "סיבות למשלוח מסמכים” (בספרית: motivo para enviar documentos): Enumere qué petición y/o documentos está enviando

(11) Haga clic en "הגשת בקשה: אני מבקש שהמסמכים שאני שולח יוגשו על ידי בית המשפט או פקיד המחוז" (en español: PEDIDO DE SOLICITUD: Solicito que el(los) documento(s) que estoy enviando sea presentado (se presenten) a la corte o el Secretario del Condado.

(12) Haga click "הַבָּא" (באנגלית: suiente)

עמוד 4

Seleccione la Corte de Familia en el condado donde va a presentar su solicitud.

Haga click "הַבָּא" (באנגלית: suiente)

עמוד 5

סלקציונה אל טיפו דה קאסו. Tenga en cuenta que la list a continuación puede variar según la corte. Algunas cortes limitan los tipos de casos que usan EDDS.

סוג מקרה" (בספרית: טיפו דה קאסו)

  • אימוצים / Adopciones
  • ערעורים / Apelaciones
  • הליך מגן ילדים / Procedimiento de Protección Infantil
  • משמורת/ביקור ואפוטרופסות / Custodia/Visita y Tutela
  • הליך עבירת משפחה / צו זמני להגנה / Petición de Ofensa Familiar / Orden de Protección זמני
  • הליך עבריינות נוער / Procedimiento de Delincuencia Juvenil
  • התנגדויות / Objeciónes
  • צו להראות סיבה (משפחת ניו יורק) / Orden Para Mostrar Causa (Familia NYC)
  • תמיכה/אבהות / Manutención/Paternidad
  • תמלול / תמלול
  • כתב העת Habeas Corpus (משפחת ניו יורק) / Escrito de Habeas Corpus (Familia NYC)

Haga click "הַבָּא" (באנגלית: suiente)

עמוד 6

סוג מסמך (בספרית: Tipo de documento)

בחר "עצומה"

Suba su petición seleccionando "בחר קובץ"

Haga click "הַבָּא" (באנגלית: suiente)

*Tenga en cuenta: si está presentando algo que no sea una petición, deberá elegir el tipo de documento correcto.

עמוד 7

VERIFIQUE סו מידע
(1) תקן את המידע. Si encuentra un error haga clic en "שנה את המידע שלי" (בספרית: Cambiar mi información)

(2) Haga clic en el documento para confirmar que era el que pretendía presentar

(3) הערות אל תעודת זהות

(4) Debe leer el reconocimiento

(5) הגה לחץ על "אני מאשר […]"
(en español: "Reconozco que […]")

Debe Haber Tarifas de $0

Haga click "שלח מסמכים" (בספרית: Enviar Documentos).

קבל עדכונים מ- Family Legal Care