Азбука семейного суда

Признание отцовства (AOP): Форма, обычно заполняемая родителями, не состоящими в браке, или супружескими парами, которые используют вспомогательную репродукцию для установления законных родителей ребенка. Форма часто заполняется в больнице.

Отложить: Временно отложить или перенести дело на более позднее время или на другой день.

Отсрочка при рассмотрении вопроса об увольнении (ACD или ACOD): Когда судья откладывает принятие решения по делу. Это делается для того, чтобы проверить, следует ли ответчик всем указаниям суда. Если ответчик выполнит все указания, дело может быть прекращено. В зависимости от типа дела решение может быть отложено на срок от 6 до 12 месяцев. См. Ответчик.

Вынести решение: Формальное слово для решения дела в суде.

Допуск: Когда человек под присягой сообщает суду, что совершил действия, в которых его обвиняют.

Подросток-правонарушитель (AO): Лицо в возрасте 16 или 17 лет, обвиняемое в совершении уголовного преступления. Дела АО рассматриваются в Молодежной части Верховного суда. Дела могут быть переданы в суд по семейным делам. Если дело будет передано в суд по семейным делам, ребенок будет считаться несовершеннолетним правонарушителем. См. Несовершеннолетние правонарушители.

Принятие: Предоставление постоянных юридических прав и обязанностей в отношении ребенка одному или двум лицам, кроме биологических родителей ребенка.

Закон об усыновлении и безопасных семьях (ASFA): Федеральный закон, который требует, чтобы ребенок, находившийся в приемной семье 15 или более из последних 22 месяцев, был возвращен домой, или были приняты меры по усыновлению ребенка.

Аффидевит: Заявление под присягой, составленное в письменной форме, подписанное и нотариально заверенное.

Обвинение: Недоказанный факт.

Обращаться: Когда вы просите суд более высокой инстанции пересмотреть или просмотреть постановление или решение, принятое судом первой инстанции или судом по семейным делам, чтобы убедиться, что оно было выполнено правильно.

Апеллянт: Лицо, подающее апелляцию.

Апелляционный отдел: Суд, рассматривающий апелляции.

Задолженность: Невыплаченные алименты на ребенка или супругу, долг.

Статья 10: Раздел Закона о суде по семейным делам, касающийся случаев жестокого обращения с детьми и пренебрежения детьми. Иногда дела о жестоком обращении и пренебрежении называют «делами по статье 10».

Статья 78: Специальное производство, возбужденное для оспаривания действий или решений административного органа. Ходатайства необходимо подавать в Верховный суд.

Статья 81: Специальная процедура в соответствии с Законом о психической гигиене для назначения лица опекуном другого взрослого. После назначения опекун обязан заботиться о человеке и управлять имуществом и правами того человека, который не в состоянии заботиться о своих собственных делах. Они подаются в Верховный суд.

Назначенный советник: Бесплатный адвокат, представляющий интересы человека в суде. См. также 18-Б.

Помощник окружного прокурора/помощник юрисконсульта корпорации: Юрист, представляющий округ, город или агентство того и другого. Адвокат работает по делам, связанным с преступностью несовершеннолетних, жестоким обращением с детьми и безнадзорностью, а также делами об алиментах между штатами.

Помощник окружного прокурора (ADA): Адвокат, представляющий государство в уголовных делах (для взрослых).

Адвокат ребенка: Адвокат, назначенный судьей для представления интересов одного или нескольких детей в суде.

Судебный ордер: Приказ судьи («из состава суда») об аресте лица, не пришедшего в суд по приказу.

Наилучшие интересы: Стандарт, который судья Суда по семейным делам использует при принятии решений относительно ребенка. Выясняя это, судья будет учитывать множество факторов. Стандарт не означает, кто больше любит ребенка или у кого больше денег. Он не отдает предпочтение матери перед отцом, даже если дело касается маленького ребенка.

Краткий: Письменный документ, представленный стороной дела, в котором разъясняются соответствующие факты и законы.

Бремя доказательства: Это касается того, кто несет ответственность за доказывание обвинений по делу и сколько доказательств требуется. В суде по семейным делам обвинение должно быть подтверждено «преобладанием доказательств». В уголовном суде это должно быть доказано «вне всякого разумного сомнения».

Изменение места проведения: Перенос дела в другую юрисдикцию по юридическим причинам.

Жестокое обращение с ребенком: Нанесение вреда ребенку посредством физической, сексуальной, психической или эмоциональной травмы.

Безнадзорность: Неправильный уход за ребенком. Это может включать в себя непредоставление достаточного количества еды, крова, одежды или надлежащего присмотра. Это может включать в себя непредоставление надлежащего образования или медицинской помощи. Это также может включать употребление алкоголя или наркотиков.

Процедура защиты детей: Дело, возбужденное по статье 10 Закона о суде по семейным делам, касающееся жестокого обращения с детьми или отсутствия заботы о них.

Сотрудник службы защиты детей: Сотрудник окружного или городского агентства по защите детей (в Нью-Йорке это Служба защиты детей города Нью-Йорка), который расследует обвинения в жестоком обращении с детьми и пренебрежении детьми.

Взыскание алиментов на детей: Программа Службы поддержки детей (CSS) устанавливает и обеспечивает соблюдение алиментов, контролирует сбор и выплату алиментов, устанавливает отцовство (законное отцовство) для детей, рожденных вне брака, и при необходимости находит отсутствующих родителей. В Нью-Йорке CSS является частью Департамента социальных служб.

Для получения информации об алиментах и их взыскании позвоните на горячую линию по вопросам алиментов штата Нью-Йорк по адресу:

1-888-208-4485.

Цитирование или Цитирование: Группа цифр, букв и имен, используемая для обозначения ранее решенного судебного дела.

Совершить: Право суда направить лицо в исправительное учреждение, психиатрическую больницу или колонию для несовершеннолетних.

Согласие: Согласие на что-либо. Постановление суда, вынесенное «по согласию», означает, что стороны согласны с тем, что содержится в постановлении.

Неуважение к суду: Действие, совершенное с целью неуважения, воспрепятствования или предотвращения решения суда. Неуважение также означает, что человек не делает того, что согласно постановлению суда он должен делать.

Советник: Еще одно слово для адвоката или адвоката.

Специальный адвокат, назначенный судом (CASA): Агентство, назначаемое судьей для мониторинга и предоставления отчетов Суду по семейным делам о делах о передаче детей в приемные семьи. Лицо, которое работает в агентстве или работает волонтером в нем, также может называться «CASA». Узнайте в местном суде по семейным делам, доступно ли это агентство в вашем округе.

Адвокат суда: Юрист, который работает на судью и помогает проводить юридические исследования, готовить решения, обсуждать дела и рассматривать постановления.

Секретарь суда/помощник суда: Сотрудник суда, работающий с судьей. Сотрудник готовит к подписанию судебные приказы, составляет график дел и помогает обеспечить наличие переводчиков.

Судебный офицер/заместитель шерифа: Охранник в форме, поддерживающий порядок в зале суда и общественных местах здания суда. В каждом зале суда закреплены судебные приставы. Они могут вызывать стороны на слушания, приносить присягу и доставлять в зал суда ответчиков из мест содержания под стражей в здании.

Перекрестный допрос: Допрос свидетеля, вызванного другой стороной дела.

Перекрестная петиция: Подал встречный иск в другие суды. Ходатайство ответчика, противоречащее первоначальному ходатайству, поданному заявителем.

Родитель-опекун: Родитель, проживающий с ребенком.

По умолчанию: Когда сторона не отвечает на документы о прибытии в назначенную дату суда в установленный период времени.

Департамент социальных служб (DSS): Услуги, предоставляемые DSS, различаются в зависимости от округа. Услуги обычно включают временную финансовую помощь, помощь по уходу за детьми и медицинскую помощь (Medicaid) для тех, кто имеет на это право. В городе Нью-Йорке программа Службы поддержки детей (CSS) входит в состав DSS. Программа CSS устанавливает и обеспечивает исполнение постановлений об алиментах, контролирует сбор и выплату алиментов, устанавливает отцовство (законное отцовство) для детей, рожденных вне брака, и при необходимости находит отсутствующих родителей.

Закон о назначенном уголовном преступлении: Деяние, совершенное лицом в возрасте 13, 14, 15, 16 или 17 лет, которое, если бы оно было совершено взрослым, представляло бы собой одно из следующих преступлений: убийство, похищение людей, поджог, нападение, преступный половой акт, сексуальное насилие при отягчающих обстоятельствах, непредумышленное убийство, изнасилование. , ограбление или ограбление.

Открытие: Как одна сторона получает информацию или факты по делу от другой стороны. В законе существуют разные правила о том, как раскрытие информации происходит в разных случаях.

Увольнение: Прекращение или окончание судебного дела. Дела могут быть прекращены «с предубеждением» или «без предубеждения». Если дело прекращено «с предубеждением», лицо не может подать иск повторно. Если дело прекращено «без ущерба», лицо может подать заявление о выигрыше по делу.

Диспозиционное слушание: Слушание, которое проводится после слушания по установлению фактов, на котором судья выносит окончательное решение. См. Слушание по установлению фактов.

Диспозиционный приказ: Окончательный приказ вынес судья после вынесения решения.

Номер квитанции: Уникальная буква и цифры, присвоенные делу. В деле суда по семейным делам номера начинаются с буквы, обозначающей тип дела, за которой следует уникальный набор цифр, заканчивающийся двумя цифрами, обозначающими год начала дела.

Образовательное пренебрежение: Тип пренебрежения. См. Пренебрежение детьми.

Эмансипация: Суд постановил, что лицо, не достигшее совершеннолетия (21 года), является самостоятельным и независимым от родительского контроля. В штате Нью-Йорк нет постановления суда об эмансипации.

Справедливый эстоппель: Обычно используется в делах об отцовстве, чтобы определить, кто является законным отцом ребенка. Это означает, что, поскольку кто-то уже выступал в качестве отца ребенка в течение длительного периода времени, он считается отцом, даже если он не является биологическим отцом.

Доказательство: Доказательства, используемые для подтверждения или опровержения фактов.

В одностороннем порядке (ex parte): Общение с судьей по делу без присутствия другой стороны. Переписка ex parte не допускается, за исключением очень ограниченных обстоятельств.

Слушание по установлению фактов: Слушание, призванное определить, является ли обвинения принадлежащий петиция были доказаны. В других судах это называется разбирательством.

Закон о семейном суде: Закон штата Нью-Йорк, определяющий полномочия и виды дел в Суде по семейным делам.

Семейное преступление: Одно из следующих действий, совершенное членом семьи, лицом, с которым вы состоите в браке или состояли в браке, лицом, от которого у вас есть ребенок, или лицом, с которым у вас были интимные отношения: мелкое хулиганство; незаконное распространение или публикация интимного изображения; домогательство; притеснение при отягчающих обстоятельствах; преследование; преступное причинение вреда; угрожающий; безрассудная угроза; атаковать; попытка нападения; сексуальные проступки; принудительное прикосновение; криминальное затруднение дыхания или кровообращения; удушение; домогательство; кража личных данных; крупное воровство; или принуждение.

Суд по семейным делам: Специальный зал суда, в котором рассматриваются дела о жестоком обращении с детьми и пренебрежении детьми, в которых участвуют родители, злоупотребляющие психоактивными веществами.

Фелония: Преступление, наказуемое лишением свободы на срок более одного года.

Судебно-медицинская оценка: Привлечение психолога или другого квалифицированного лица для обследования сторон. Судебно-медицинский эксперт составляет отчет, который помогает судье принимать решения по делам о содержании под стражей и посещениях.

Гарнир: Способ сбора денег или имущества для погашения долга. Часто заработная плата взимается в случаях алиментов на детей и супругов, то есть деньги берутся непосредственно из зарплаты.

Достаточное основание: Юридически достаточная причина.

Главная страница группы: Приют, в котором живут приемные дети под присмотром взрослых.

Guardian ad Litem (GAL): Лицо, назначенное судом представлять интересы младенца или взрослого, который психически или физически не способен говорить за себя. GAL также может заменить родителя, который не может явиться в суд.

Опекун: Лицо, которое несет юридическую ответственность за уход и управление человеком или его имуществом. Обычно это несовершеннолетний или взрослый человек, который не может о себе позаботиться.

Хабеас корпус: Название, данное различным судебным постановлениям (так называемым приказам), основная цель которых — доставить человека перед судом или судьей для определения того, лишается ли это лицо свободы в нарушение закона. Приказы хабеас корпус иногда используются для того, чтобы обязать родителя или опекуна доставить ребенка в суд, когда это лицо может нарушить постановление суда об опеке или посещении.

Слуховой эксперт: Человек, подобный судье, который может принимать решения по делам об алиментах и отцовстве. Решения, принятые судебными экспертами, могут быть обжалованы судье путем подачи возражения. Также известен как судья поддержки.

Слухи: Доказательства, не основанные на личном знании свидетеля.

Вмененный доход: В случае алиментов на ребенка или супругу — это сумма дохода, которую суд приписывает лицу на основе прошлого дохода, способности зарабатывать, образования и т. д. Решение об алиментах может быть вынесено на основе вмененного дохода, а не текущего дохода человека. заявленный доход.

Доходное исполнение: Способ удовлетворить судебный приказ о денежной сумме путем удержания части заработной платы человека непосредственно из его зарплаты. Это используется в делах об алиментах на детей и супругах. Также называется гарниром заработной платы.

Объединенный суд по делам о домашнем насилии (IDV): Специальная судебная часть, которая рассматривает все аспекты дел о домашнем насилии, включая дела суда по семейным делам и уголовного суда, на основе модели «одна семья/один судья».

Опросные вопросы: Письменные вопросы, заданные одной стороной другой, на которые необходимо ответить в письменной форме. Допросы могут быть частью процесса раскрытия дела.

Устный переводчик: Человек, который переводит для тяжущихся сторон с ограниченными знаниями английского языка или тяжущихся с нарушениями слуха в любой части здания суда.

Совместная юридическая опека: Когда оба родителя разделяют юридическую опеку над ребенком. Это означает, что они должны вместе принимать важные решения относительно своего ребенка. Они разделяют эту ответственность независимо от того, какой из родителей в основном проживает с ребенком. См. Юридическая опека.

Судить: Лицо, руководящее залом суда, выслушивает свидетелей, изучает доказательства и решает любые юридические вопросы, возникающие в ходе дела. Судья определяет исход дела и издает необходимые постановления.

Судебный слушатель (JHO): Бывший или вышедший на пенсию судья, который рассматривает оспариваемые дела об отцовстве, опеке и посещении, а также охранных приказах в суде по семейным делам. Обычно JHO рассматривают дела и сообщают свои рекомендации судье. Затем судья определяет исход дел.

Юрисдикция: Способность суда разрешить дело. Предметная юрисдикция означает тип дела, которое суд имеет право рассматривать. Персональная юрисдикция означает, что суд имеет право приказать кому-либо что-то сделать или не делать что-то.

Малолетний преступник: Лицо в возрасте от 7 лет до 18 лет, совершившее деяние, которое, если бы оно было совершено взрослым, представляло бы собой преступление.

Несовершеннолетний преступник: Лицо в возрасте 13–15 лет, совершившее серьезное или насильственное преступление. Дела могут быть переданы в суд по семейным делам. Если дело будет передано в суд по семейным делам, с этим человеком будут обращаться как с несовершеннолетним правонарушителем. См. Несовершеннолетние правонарушители.

Родственная забота: Когда за ребенком присматривает взрослый родственник, не являющийся родителем.

Законный страж: Старый термин для адвоката, назначенного судьей для представления интересов ребенка в суде. «Защитники закона» теперь называются «Адвокаты ребенка».

Юридическое хранение: Когда взрослый несет ответственность за принятие важных решений (например, медицинских или религиозных) о жизни ребенка.

Залог: Требование или взыскание на имущество в счет погашения долга.

Ордер: Постановление суда об аресте человека.

Свидетель: Человек, который дает показания под присягой о чем-то, что он видел, слышал или знает, что это правда.

Без ущерба: Увольнение «без ущерба» позволяет возбудить новое дело по тому же иску. См. Увольнение.

Написать: Судебный приказ, требующий совершения определенного действия.

Этот документ не должен заменять консультацию с юристом. Family Legal Care рекомендует всем лицам, связанным с системами судов по уголовным и семейным делам, проконсультироваться с адвокатом.