Instructions pour le service de livraison électronique de documents (EDDS)

Pour introduire une affaire devant le tribunal de la famille, vous devez soumettre un pétition. La personne qui ouvre une affaire est appelée le pétitionnaire. La personne de l'autre côté s'appelle le intimé.

Pour la plupart des tribunaux de la famille, vous pouvez soumettre votre requête en personne, en ligne via le système de transmission électronique de documents (EDDS). ou le dépôt électronique des tribunaux de l'État de New York (NYSCEF), ou par courrier. Si vous ne savez pas quelle méthode vous pouvez utiliser, contactez directement le tribunal de la famille.

Le système de livraison électronique de documents (EDDS) est un site Web permettant de soumettre des pétitions, des motions et d'autres documents liés à votre cas. Vous remplirez vos coordonnées puis téléchargerez votre pétition.

Allez sur le site EDDS ici : https://iappscontent.courts.state.ny.us/NYSCEF/live/edds.htm

Veuillez noter : tous les documents EDDS doivent être au format PDF. 

Qu'est-ce qu'un PDF ? 
Un PDF est un type spécifique de fichier de document. Ce n'est pas une photo, une image ou une image. Ce n'est pas non plus un document Word. Il s'agit d'un type spécifique de fichier appelé « PDF ».

Convertir signifie changer un type de fichier en un autre type de fichier. Par exemple, si vous modifiez une image en PDF, vous convertissez une image (un JPG ou un PNG) en PDF.

Tout d’abord, vous pouvez essayer d’enregistrer votre fichier au format PDF. Après avoir ouvert le fichier sur votre ordinateur ou appareil, cliquez sur « Enregistrer sous ». Tapez un « Nom de fichier ». Sélectionnez ensuite « PDF » dans le menu déroulant « Enregistrer sous : ». Si vous ne voyez pas PDF dans ce menu, vous pouvez également essayer ce qui suit :

• Convertir un Document Word en PDF gratuitement sur le site Adobe. Allez sur ce site : https://www.adobe.com/acrobat/online/word-to-pdf.html
• Convertir un image ou photo en PDF gratuitement sur le site Adobe. Allez sur ce site : https://www.adobe.com/acrobat/online/jpg-to-pdf.html

Il existe également de nombreuses applications téléphoniques gratuites pour convertir une image en PDF.

Oui. Cependant, vous devez télécharger votre pétition au format PDF. Vous ne pouvez pas télécharger une photo de la pétition depuis votre téléphone. Il est plus facile de télécharger votre pétition sur EDDS avec un ordinateur.

Oui. Après avoir obtenu une date d'audience, vous devez en informer l'intimé en lui remettant les papiers. C'est appelé service. Vous devez remettre les documents au défendeur avant la première audience. La Cour vous donnera pour l’instant des instructions pour signifier au défendeur. Assurez-vous de suivre les instructions de la Cour.

Pour plus d’informations sur le service, consultez notre guide «Signification des documents judiciaires.”

N'oubliez pas : EDDS ne « sert » pas l'autre partie.

Vous recevrez automatiquement un e-mail de confirmation de la Cour avec un ID du document après avoir soumis votre pétition. La Cour vous contactera à nouveau par e-mail lorsqu'elle sera prête à planifier une audience.

Il y a d’autres pétitions déjà en attente avant la vôtre. Le tribunal peut mettre un certain temps à vous contacter. Vérifiez régulièrement votre courrier électronique et votre dossier spam/courrier indésirable. Informez la Cour si votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone change. Vous devriez vous attendre à attendre.

Allez sur le site EDDS : https://iappscontent.courts.state.ny.us/NYSCEF/live/edds.htm

Page 1

Cliquez sur Tribunal de la famille

Page 2

Lisez les instructions puis cliquez Suivant

Page 3

1. Tapez votre prénom et votre nom
2. Cochez «Je n'ai pas d'avocat»
3. Tapez votre numéro de téléphone
4. Tapez votre adresse e-mail
5. Partie que vous représentez: Tapez votre nom
6. Rôle du parti: Tapez « Pétitionnaire »
7. Numéro de dossier: saisissez le numéro de CMS ou de dossier. Si vous n'avez pas de numéro de dossier, écrivez « N/A »
8. Titre du cas: Tapez « Votre nom par rapport au nom du répondant »
9. Raisons de l'envoi de documents : Indiquez la pétition et/ou le(s) document(s) que vous envoyez
10. Cochez « DEMANDE DE DÉPÔT : Je demande que le ou les documents que j'envoie soient déposés par le tribunal ou le greffier du comté »
11. Cliquez sur Suivant

Page 4

Sélectionnez le tribunal de la famille du comté où vous déposez votre demande.

Cliquez sur Suivant

Page 5

Choisissez le type de cas. Notez que la liste ci-dessous peut varier selon le tribunal. Certains tribunaux limitent les types de cas qui utilisent l'EDDS.

Type de cas

• Adoption
• Appels
• Procédure de protection de l'enfance
• Garde/visite et tutelle
• Procédure pour infraction familiale / Ordonnance de protection temporaire
• Procédure de délinquance juvénile
• Objections
• Ordre de démontrer sa cause (famille de New York)
• Soutien/Paternité
• Transcriptions
• Bref d'Habeas Corpus (famille de New York)

Cliquez sur Suivant

Page 6 

Type de document: Sélectionnez « Pétition »*

Soumettez votre pétition en sélectionnant Choisir le fichier 

Cliquez sur Suivant 

*Veuillez noter : si vous déposez autre chose qu’une requête, vous devrez choisir le bon type de document.

Page 7 

VÉRIFIEZ VOS INFORMATIONS 

1. Vérifiez vos informations. Si vous trouvez une erreur, cliquez sur « Modifier mes informations ».
2. Cliquez sur le document pour confirmer qu'il s'agit bien de celui que vous souhaitez déposer
3. Écrivez le ID du document
4. Lire les remerciements
5. Cliquez sur « Je reconnais […] »

Il devrait y avoir des frais de dépôt $0.

Cliquez sur Envoyer des documents