假如有人은 刑事法庭或가제사법庭起訴您，要求法庭發流保護令，請您仔細閱讀本章。所帶來的後果，這一點不常重要。如您在刑事法庭被起訴，您被稱為被告;如起起訴，您被稱為答辯人.
保護令 給被告와答辯人的指引
什麽是保護令?
保護令(보호 명령 或 OP) 是法官核發的文件，用於規定人與人 目 接觸.
가족사법이 무엇인가요?
請求保護令的當事人須 要在請愿室提交家庭犯罪請願(가족범죄청원)에 따르면, 請願(청원서 讀소리 pe- TI-shun) 是書면請求。請願提交者被稱為請願人(신청인 讀音 pe-TI-shun-er)。家庭犯罪申請書請求법官核發保護令。案中被起訴者稱為答辯人(피고인 讀音 re-SPON-dent)。請願告知法官答辯人所작품所為及請願人的需求.
가족사에 대해 어떻게 생각하시나요?
가족 관계는 가족 관계에 있어 매우 중요합니다.
- 現任或前任配偶（丈夫或妻子）l
- 有血緣關係或姻親關係 l
- 有共同子女（即使您從未與答辯人結婚或共同居住）l
- 您與答辯人係는 “性係”을 가지고 있습니다.
如何는 刑事法庭獲取保護令?
要 在刑事法庭獲取保護令，必須有刑事案件。當有人被捕，刑事案件隨即開始。 FEN-dant)입니다. 항의하는 증인罪被害人(범죄 피해자).人。檢察官被稱為ADA，即助理地方檢察官(지방검사보)。
誰可以지금刑事法庭獲取保護令?
刑事法庭與家事法庭的限沒係. ，只能는 刑事法庭獲取保護令，譬如答辯人是當事人的鄰居或其沒有共同子女性約會代象.
刑事法庭와 家事 庭可以同TIME針대체 내가 保護令嗎?
可以。유시候人們동시가족사법庭和刑事法庭收到保護令。
請注의미，本指南적以下내부容中，答辯人和被告將被統稱為答辯人.
是否所有保護令도시동등?
더 이상 동의하지 않습니다.
- 禁止接觸令：即您必須遠離保護令持有人.令也可能說明您必須遠離受保護人的子女.
- 遷令: 指您必須遷住所及遠離保護令持有人.
- 限必須停止虐待、騷擾或威脅保護令持有人或任何被包括保護令Internal兒童。假如您와保護令持有人居住는 同一處所,您仍然可以住에서那裡입니다.
或許有其他關於保護令的規 정.
臨時保護令有效期多長?
臨시계保護令(임시 보호 명령, 或稱TOP)有效期至您下一個流庭日.
臨시계保護令何시계생?
모든 시간은 請願人會에서 提交申請請願當天에서 집에서 하는 일입니다.想了解更多유유한 내용이 있습니다.中心指引“送達法庭文書”一章。
刑事法庭發는 臨時保護令即TIME生效입니다.
더 많은 시간이 걸리나요?
最終保護令并不永久有效。刑事法庭的保護令和家事法庭的保護令的有效期不一樣.使這些保護令并不永久有效。
刑事法庭發는 保護令有效期長?
에서 刑事法庭，最終保護兩年에는 效期常為兩年이 있습니다.
如果您被指控犯重科(중범죄 讀음을 FELL-o-nees), 保護令可能長達八年。
如果您被指控犯輕罪(경범죄 讀音 miss-de-MEEN-or)，保護令可長達五年.
집안일은 얼마나 오래 지속됩니까?
집안일에는 모든 것이 있습니다.
如果您不確師查詢.也可以는 記錄室查詢에서 사용됩니다.
나와 같은 시간 가족사법은 무엇인가요?
可 以。如果您負擔不起雇傭律師的費用, 法院會為您的家事法庭案件 and 刑事 庭案件給您委任一名免費律師 . 다른 이름은 같지 않습니다 – 하나의 이름은 負責가족사법의 案件입니다 그 이름은 負責刑事法庭的案件 的입니다.
什麽是綜합가족庭暴력법庭?
가정폭력통합법원(Integrated Domestic Violence Court, 或 IDV).官審訊同一宗案件，該가족庭也無需多次庭。
나는 당신이 싫어하는 것을 좋아하지 않습니까?
假如您違反(讀音 VY-o-layt 위반) 保護令，您會被拘捕。違反是指不遵守規定。如果您因違反保護令而被捕，您會在新的刑事法庭案件中被起訴。假如您違反家事法庭的保護令，受害人也可能會令庭提交違法申請來反您提交違起訴。
假如您被捕，法庭會根據舊案件的裁定來來你懲罰。假如您違反的保護令由刑事法庭發流，懲罰的情況如下 :
- 如您在舊案件中被判帯條件釋放(조건부방전 讀音 con-DI-shun-al DIS-charge)，in new案件中您可能會被判入獄。有條件釋放是指您不被認결정하다, 獲得釋放，但必須遵守某些法規。
- 如您는 舊案件中被判緩刑 (Probation 讀音 pro-BAY-shun), 에서 新案件中您可能會被判入獄。緩刑是指法庭認定您有罪,但法官釋放您，條件是您不再犯法，并與您的緩刑監督官見面.
- 假如您재 舊案件中被判暫緩起訴 (해고를 고려한 연기 讀音 ad-JURN-mint in con-tem-PLA-shun of diss-MISS-al，或簡稱ACD)，법官可能會取消該項判決。유시간법官會代答辯人暫緩起訴，而不審리案件。
如果我不遵守保護令的規定, 會發生什麽情況에 대해 더 자세히 알아보세요?
• 假如您는 舊案件中被假釋에서 새로운 案件中法官可能會判您入獄입니다.
假如您觸犯某些法律，您可能會被判入獄超過一年。您也可能被指控犯重科。被指控犯刑期와 3年緩刑.
假如保護令禁止我前往我住所,我能否從我住所里拿取物質?
많은 정보가 있습니다.件等물품, 但您必須先從核發保護令的法官那裡獲 得許可. 法官會는 保護令上寫下規定, 指宜拿取什麽물품입니다.求.일반적으로 常您要與警察는 이전과 동일합니다.住處, 住處, 官會為您指定前往住所 의 日期와 시간.
我可以讓他人前往我住所拿取文嗎?
이 제품에는 가족이 없습니다.捕。
假如租約中에는 내 이름이 있나요?
是的입니다.即使您는 獄中,您仍然要支付房租입니다.
假如刑事法庭針對我發流保護令，我能否見我的子女？
也 許可以。您可以는 您子女居住的區鎮向家事法庭法官請求許可，允許您見您的子女。這稱探視權 (방문 讀音 vi-zi-TAY-shun).探視權只能由가족사 법정적인 법은 官頒布입니다.您便可以見您的子女。您必須讓您庭律師請求法官智는외부정의를위한것입니다.
假如가족사법庭針比我發保護令，我能否見我的子女?
裁定是否允許您有探視權時, 家事法庭法官會決官什麽是您子女的最大利益您 (최고의 이익은 최선의 이해관계)입니다. 가족 문제 해결 ，允許探視。想了解更多資訊，請參看本中心指引“監護權和探視權”一章。
假如我們複住，并開始共同居住，保護令是否仍然有效?
即使您와 保護令持有人共同居住, 保護令仍然有效。只要保護令仍然生效，保護令持有人可以隨隨隨隨隨隨叫話叫警察。保護令持有人可以請ADA或가족사법庭法官撤銷保護令。
假如保護令由刑事法庭發出，保護令持有人能否將其取消?
그렇지 않습니다.有人要撤銷指控，檢察官仍可以繼續審理案件。
申請人可以取消가족사법이 얼마나 유명한가?
申請(請求)保護令的當事人可以請求家事法庭法官取消保護令.護令繼續有效。保護令持有人仍然可以隨시계격전話叫警察。
假如保護令持有人主동接觸我，我會被捕嗎?
작동하지 않습니다.以掛電話，然後打話給您的律師，告知律師인생의 사건정보.
假如警察沒有保護令副本，可以拘捕我嗎?
可以。警察可以查詢是否有臨시계或最終保護令。所有紐約州 的保護令堂에서전담중의保護令와拘捕令登記表中列令。此登記表包括以下資訊：
- 지금은 여기에서
- 保護令生效日期
- 被告/答辯人是否被告知
- 법적인 작업을 결정하는 방법
- 保護令是臨시계의 還是最終的
即使警察可以查詢，保護令雙方最好隨TIME攜帶保護令的副本，以便證明是否違反有關規定.
내가 외부 주에 있는 것이 무엇입니까?
紐約州의 登記表可以向國家犯罪資訊中心(NCIC) 의 "熱gate文件"登記表發送資訊,知每個州.才會被發送到登記表.
야외 활동은 州에서 어떤 활동을 하고 있습니까?
可以。법庭書記可以免費為保護令작품記錄。
假如某人針對我持有保護令，我可以針對其持有保護令嗎?
可以。假如保護令由가족사법庭發出， 您可以代保護令提流反訴 (교차 청원 讀音 KROSS-pe-TI-shun)。因。告지법庭您需要保護令의원인是別人針對您持有保護令， 不是足夠的原因。
這份材料不能代替與律師的咨詢會face. Family Legal Care鼓勵所有和刑事及家 庭法庭系統旜的人向律師咨詢.