逃脱 随时单击 X/Escape 按钮即可立即离开 familylegalcare.org。您将被重定向到 google.com。

移民在家庭法庭上的权利

本指南中使用的关键术语的定义

  • 非公民:在美国的任何非美国公民,即使该人拥有合法移民文件。
  • 无证:非法进入美国或合法移民文件已过期的非公民。过期意味着它们太旧了,不能再使用了。
  • 合法永久居民或 LPR:获得政府许可以美国为永久居住地的非公民。这是最安全的移民身份。有时称为“绿卡”。
  • 美国公民:出生在美国、其领土和某些属地(例如波多黎各)的任何人。这包括无证父母所生的孩子。
  • 一些移民通过称为入籍 (nach-er-uh-li-ZAY-shun) 的过程成为美国公民。

如果我是非公民或无证人士,我可以向家庭法院提出请愿吗?

是的。您的法律地位并不重要。您有权向家庭法院提交请愿书 (pe-TI-shun)。请愿书是要求法院做某事的书面请求。

如果支付子女抚养费的父母搬到美国境外并停止支付,我怎样才能拿到钱?

当地儿童抚养办公室可以提供有关与外国签订的儿童抚养协议的信息。他们可以告诉您如何获得支持。

欲了解更多信息,请联系 纽约市儿童抚养费执行办公室 电话 (888) 208-4485。

如果我不是美国公民,我可以获得保护令吗?

是的。如果您需要帮助申请保护令,请与位于家庭法院的安全视野办公室的人员联系。

我是一名无证移民,也是家庭暴力的受害者。无需配偶的帮助或许可,我可以成为合法永久居民吗?

是的。如果您是非公民或无证移民,并与美国公民或合法永久居民结婚,您可能符合《针对妇女暴力法》的资格(VAWA)。 VAWA 提供两种方式让您成为合法永久居民:

  • 如果您是受虐待的移民,您可以向美国公民及移民服务局(USCIS,以前称为 INS)为您自己和您的孩子申请居留权。您的配偶不会参与申请过程。您甚至可以在您的配偶不知情的情况下申请。
  • 如果您是一名遭受虐待的移民,并且正处于驱逐程序中,并且您在美国居住了至少 3 年,那么您是一个具有“良好道德品质”的人,并且可以表明,如果您是被送回您的祖国后,您可以向移民法庭请求取消递解出境。移民法庭可以阻止您被驱逐出境并授予您合法身份。

请注意:您不必是女性也可以根据 VAWA 申请成为合法永久居民。

如果我无证并且是家庭暴力的受害者,即使我没有结婚,我也可以成为合法永久居民吗?

如果你是 不是 与美国公民或合法永久居民结婚,您可能有资格获得 U 签证,通过该签证您可以成为永久居民。

U 签证适用于以下人员:

  • 因某些犯罪行为而遭受大量身体或精神虐待。这些犯罪包括家庭暴力、强奸和性侵犯、人口贩运、酷刑等等;和
  • 曾经、正在或可能为执法机构(包括警察、地区检察官办公室和美国检察官办公室)的调查或起诉 (PROSS-e-kyu-shun) 提供帮助犯罪。起诉意味着将某人犯罪送上法庭。

处于寄养或监护状态的无证移民儿童可以获得合法的永久居留权吗?

是的。无证移民儿童可以通过向 USCIS 申请获得特殊移民青少年身份 (SIJS)。 SIJS 是一些移民儿童成为合法永久居民的一种方式。要求包括:

  • 孩子必须处于长期寄养或监护 (GAR-dee-an-ship) 或收养状态。
  • 孩子必须受到虐待、遗弃或忽视,并且无法回到父母身边。
  • 留在美国必须符合孩子的最大利益
  • 当 USCIS 决定申请时,孩子必须未婚且未满 21 岁。

为了证明上述内容,孩子必须持有家庭法院的书面命令或纽约市儿童服务处(以前称为儿童服务管理局或 ACS)的宣誓书。宣誓书是一份书面法律文件。

应尽早提交申请,因为该过程可能需要很长时间才能完成。这一点尤其重要,因为孩子在年满 21 岁时就失去了资格。

请注意:孩子不得结婚、有某些刑事定罪、未经许可出境或有某些刑事问题。此外,寄养儿童在美国移民局决定其申请期间必须继续受到照顾。

如果孩子不符合 SIJS 资格,他们仍然可以获得绿卡。他们可以由近亲或收养他们的父母担保。在大多数情况下,收养必须在孩子 16 岁生日之前进行。他们还可以通过政治庇护(a-SI-luhm)或与美国公民或合法永久居民结婚来获得绿卡。

如果美国公民收养外国出生的孩子,孩子是否自动成为美国公民?

是的,如果他们满足某些要求:

  • 孩子的养父母中至少有一位是美国公民。
  • 孩子年龄小于18岁。
  • 孩子是美国永久居民。
  • 孩子由养父母合法和实际监护。身体监护意味着一起生活。

如果家庭法庭发现我没有证件,它会向移民局报告我吗?

可能不会。家庭法院不应该报告您的移民身份。但是,如果警察介入您的案件(例如,因为您违反保护令)并且您被捕,您的移民身份可能会给您带来问题。违反就是不遵守规则。

家庭法庭诉讼会损害我的移民身份吗?

是的。家庭法院的判决与刑事定罪不同,但它们可能会损害您的移民身份。

一些家庭法院的判决——例如某人是少年犯的判决——可能会对一些酌情福利的移民申请产生负面影响。酌情福利是政府决定您是否会获得的东西,例如绿卡或公民身份。

如果家庭法院判定您违反了某些保护令,并且您拥有绿卡,您可能面临被驱逐出境的风险。驱逐出境意味着被迫离开该国。

如果您正在家庭团结计划下寻求临时福利,某些拖欠行为的调查结果可能会使您失去资格。调查结果是法院做出的决定。不合格意味着不能参加。 Family Unity是一项允许通过1986年特赦计划获得绿卡的个人的配偶和子女在美国生活和工作一段时间的计划。

我在哪里可以获得更多信息?

如需移民事宜的指导,请联系纽约移民热线周一至周五上午 9 点至下午 6 点:(800) 566-7636。

您有权使用能流利使用您在家庭法院请愿室和法庭上所说的语言的法庭口译员。

本文件不应取代与律师的咨询。家庭法律关怀鼓励所有涉及刑事和家庭法院系统的个人咨询律师。

从 Family Legal Care 获取更新