非美国公民： 任何在美国的合法非公民，即使该人持有移民文件。
非法入境者： 非法进入美国的非公民或所持有的合法移民文件已过期。过期是指该文件太旧或不能再使用。
永久合法居民或LPR： 政府获得允许，能够长期在美国居住的非美国公民。这是最稳定的移民身份。有时被称为持有“绿卡”。
美国公民： 任何出生在美国、其领土和某些领地如波多黎各的人。这包括非法移民所生的子女。某些移民通过归化国籍（入籍）的程序成为美国公民。
移民居家法庭的权利
D本指引中使用的关键技术术语的定义
假设我是非美国公民或非法移民，我可以在家事法庭提交申请吗？
可以。你的法律地位并不重要。你有权利在现场法庭提出申诉书（请愿书读音pe-TI-shun）。申诉书是请求法庭办事的书面请求。
父母将其子女合法带出美国吗？
如果父母子女拥有完全的监护权，或者法庭没有发出监护权监护命令，他可以合法地把子女带出美国。法庭命令是法庭做出的裁决。有时候父母有共同监护权，意思是他们是分享监护权。在这种情况下，当一方父母不愿让子女离开美国，而另一方父母把子女带出美国可能会构成犯罪命令。有时一方父母会获得法庭，说明其子女没有另一方父母或法庭的允许，不能出游。
如果支付抚养费的一方父母搬离美国并停止付费，我如何得到该资金？
当地儿童饲养办公室可以向提供有关外国儿童饲养协议的信息。他们可以告诉您如何获得支持。
如需获取更多资讯，请致电纽约市儿童托管服务办公室(888) 208-4485。
如果我不是美国公民，我可以获得保护令吗？
可以。如果您需要帮助提交保护令的申请，请询问位于家事法庭的“安全视线”办公室的职员。
及家庭暴力虐待的受害者。我可以在没有我的帮助或许可的情况下成为合法的永久居民吗？
可以。 假设您是非美国公民或非法移民，并与美国公民或永久居民结婚，根据《防止对妇女施暴法》(VAWA)您也许达到资格。VAWA为您提供两种成为永久居民的途径：
- 假设你是遭受家庭暴力的非法移民，你可以向美国入籍和移民服务局（USCIS，过去称为INS）为你自己和你申请移民权。你的肥皂申请与过程相关。你甚至可以在你厂商未获悉的情况下申请。
- 假设你是遭受家庭暴力的非法移民，并有一个被遣返的过程中，或者你已经在美国居住至少三年，是“品行良好”的人，也能证明你愿意被送回祖国后的数量将非常困难，你可以去移民法庭请求取消遣返。移民法庭可以停止遣返并向你授予合法身份。
请注意：根据 VAWA，如果您不是女性，您仍可以称为合法永久居民。
如果我是非法移民和家庭暴力的受害者，我可以成为合法永久居民，即使我没有结婚？
如果您没有和美国公民或永久居民结婚，您可能符合申请美国签证的资格，通过该签证您可以成为永久居民。
大学签证适用于以下人士：
- 这些犯罪包括家庭暴力、强奸和性侵犯、饥饿、痛苦和其他；以及
- 曾经或正在帮助、或有可能有助于法律执行部门（可以包括警察、地区律师楼和美国律师楼）进行调查或指控（起诉读音PROSS-e-kyu-shun）犯罪。指控是指控告某人犯罪。
被寄养的或被监护的非法移民子女能够获得合法永久居留权吗？
移民子女可以向USCIS（美国入籍和移民服务局）特殊移民青少年身份（SIJS）获得。SIJS是一些移民子女成为合法永久居民的途径。其要求包括：
- 其后必须被长期寄养、或监护 (guardianship 读音 GAR-dee-an-ship) 或领养的状态。
- 其后曾被虐待、遗弃或忽视，无法回到父母身边。
- 留在美国必须符合该子女的最大利益。
- 当USCIS（美国入籍和移民服务局）做出决定时，该子女必须未婚，21岁以下。
为表明上述情况，该子女必须持有家事法庭的书面陈述或儿童福利局（ACS）的命令书面陈述。书面陈述是书面的法律文件。
因为过程需要很长时间才能完成，所以要尽早提交申请。这一点非常重要，因为儿童在21岁时就失去了资格。
请注意：子女未婚，有刑事定罪，仍须许可离开国家或有犯罪问题。并且，在USCIS（美国入籍和移民服务局）决定时，寄养服务中的子女必须在寄养中。
假如子女没有资格申请SIJS，他们仍然可以获得绿卡。他们可以由近亲或他们的养父母资助。在大多数情况下，领养必须在子女16岁生日之前进行。他们也可以通过政治养老所（政治）庇护读音 a-SI-luhm)、或通过与美国公民或永久居民结婚获得绿卡。
如果获得美国公民收养出生的儿童，该外国儿童是否自动成为美国公民？
是的，只要他们符合以下条件：
- 养父母的至少一方是美国公民。
- 该儿童18岁以下。
- 在美国的儿童是永久居民。
- 养父母的子女享有法定和生活监护权。生活监护权是指共同居住。
假设家事法庭发现我是非法移民，会向移民局报告我的情况吗？
应该不会。家事法庭不该报告你的入境身份。但是，假设警察介入你的案件（例如，因为你违反了保护令），你，你的入境身份可能会给你造成问题。违反是指不遵守法规。
家事法庭的服装会损害我的入境身份吗？
家事法庭裁定刑事定罪，但这些裁定会损害你的移民身份。
某些家事法庭的裁决——例如裁决某人是少年罪犯——可以对酌情利益的移民申请造成不良影响。酌情利益是指政府裁决你是否会获得利益，如绿卡或国籍。
再则家事法庭的危害会损害我的入境身份吗？
要使家事法庭裁定你违反某些保护令，且你持有绿卡，你可能会面临被遣返的危险。遣返是指被强制离开国家。如果你通过家庭团聚计划来谋求临时利益，某些犯罪的危险裁决结果将导致你失去资格。裁决结果是法庭裁决的裁决。失去资格是指不能够参与。家庭团聚是一项计划，允许通过1986年特赦计划获取绿卡的妻子和个人的亲属在美国居住和工作一段时间时间。
我如何获得更多资讯？
获取更多有关移民事务的路线，请拨打纽约移民热线800-566-7637。时间为周一到五点上午9点到下午6点。
你可以要求得到一个法庭翻译，该翻译可以在家里的法庭和法庭上流利地说你的语言。
该文件不能代替律师咨询。本中心鼓励所有参与刑事和家事法庭制度的个人向律师咨询。
这份材料不能代替律师的咨询会面。家庭法律关怀鼓励所有和刑事及家庭法庭系统相关的人士向律师咨询。