Типичные отчеты, используемые в суде по семейным делам.

В семейном суде часто используются отчеты для принятия решений, например, о том, что отвечает наилучшим интересам ребенка. Отчеты содержат важную информацию о родителях и ребенке в данном деле. Отчеты также могут включать рекомендации, хотя суд не обязан им следовать. Тип отчета и лицо, составляющее его, зависят от конкретного дела. В этом руководстве описаны распространенные отчеты, используемые в делах об опеке, порядке общения с ребенком и правонарушениях в семье.

Кончик

Вы можете попросить юриста заказать отчет. Юрист — это судья, арбитр или вспомогательный судья, назначенный для вашего дела. Юрист решит, необходим ли отчет.

А Расследование по решению суда (COI) Это процесс, когда служба защиты детей (CPS) или агентство социальных служб собирает информацию о родителях и ребенке, фигурирующих в деле, и затем составляет отчет для суда. Отчет помогает суду принять решение об опеке, порядке общения с ребенком или других вопросах, касающихся ребенка. В Нью-Йорке сбор информации о родителях и детях обычно осуществляет Управление по делам детей (ACS).

Как проводится проверка источника конфликта интересов?

Агентство может:

• Поговорите с родителями, опекунами и другими важными людьми, например, с другими членами семьи, проживающими в одном доме;
• Посетите дома обеих сторон, чтобы оценить условия жизни;
• Поговорите с ребенком и поищите возможные признаки жестокого обращения или пренебрежения;
• Проанализируйте записи о любых предыдущих случаях защиты детей, арестах или случаях домашнего насилия;
• Свяжитесь со школой или врачами ребенка.

Примечание

Вы не можете присутствовать, когда агентство проводит собеседования с другими людьми или с вашим ребенком.

Что содержится в отчете о конфликте интересов?

Отчет о конфликте интересов обычно включает в себя:

• Основная информация о семье;
• Безопасен ли дом и обеспечен ли он достаточными ресурсами (например, отдельными кроватями, датчиками дыма, оконными решетками или продуктами в холодильнике);
• Любые опасения по поводу пренебрежения, домашнего насилия или злоупотребления психоактивными веществами; и
• Информация получена в ходе интервью с ребенком и другими людьми.

Будьте внимательны 

Полученные данные могут быть использованы Службой защиты детей для начала расследования случаев жестокого обращения с детьми или пренебрежения их нуждами.

свидания под наблюдением Это происходит, когда у суда возникают опасения по поводу безопасности или благополучия ребенка. Контролируемые встречи обычно проводятся в специальном учреждении. Иногда суд может вынести соответствующее решение. терапевтическое посещениеВ этом случае терапевт работает с родителем и ребенком над развитием здоровых и безопасных взаимоотношений.

Сотрудники, осуществляющие надзор за свиданием, обычно составляют заметки или отчеты после каждого визита. Суд может использовать эти отчеты для принятия решения о том, следует ли:

• Обеспечьте постоянный надзор;
• Перенести посещения в условия без надзора или с меньшими ограничениями; или
• Устраните проблемы безопасности.

Что содержится в отчете о контролируемых встречах?

В отчете обычно рассматриваются такие вопросы, как:

• Посещаемость: Родитель пришёл вовремя? Присутствовал ли ребёнок?
• Взаимодействие: Как вели себя родитель и ребенок вместе? Чувствовал ли ребенок себя комфортно?
• Обеспокоенность: Были ли нарушения правил безопасности или какие-либо нарушения? Например: «Родитель пытался обсудить судебное дело с ребенком».
• Нейтральные наблюдения: Что происходило во время визита? Например: «Родитель играл с ребенком большую часть времени». Обычно в отчете не выражается никакого мнения, например: «Родитель — хороший родитель».

Вы знали?

Суд может обязать доверенного члена семьи или друга осуществлять надзор за встречами с ребенком. Обычно для этого требуется согласие обеих сторон и адвоката ребенка. В этом случае суд не будет получать отчет о встречах.

А судебно-медицинская экспертиза Судебно-психиатрическая экспертиза — это письменное заключение специалиста в области психического здоровья, назначенного судом для принятия решения по делу ребенка. Таким специалистом может быть психолог, психиатр или социальный работник. Судебно-психиатрические экспертизы чаще всего используются в делах об опеке или порядке общения с ребенком.

Как проводится оценка?

В ходе этого процесса оценщик может:

• Встретьтесь с каждым из родителей или опекунов, как по отдельности, так и вместе с ребенком;
• Проводите время с ребенком, иногда несколько раз и в разных местах;
• Поговорите с родственниками, учителями, врачами, терапевтами или другими важными людьми в жизни ребенка;
• Просмотрите документы, такие как школьные, медицинские, полицейские или предыдущие судебные записи; или
• При необходимости проведите психологические тесты.

Что включает в себя судебно-медицинская экспертиза?

В отчет обычно включаются:

• Справочная информация о семье и условиях проживания;
• Наблюдения, полученные в ходе встреч и интервью;
• Результаты тестирования, если таковое проводилось (например, оценка личности или опросник по жестокому обращению с детьми);
• Впечатления о сильных и слабых сторонах каждого из родителей, а также об их стилях воспитания;
• Обеспокоенность по поводу безопасности и стабильности ребенка; и
• Рекомендации, призванные помочь суду принять решение.

Семейный суд использует информацию из этих отчетов для принятия окончательных решений, например, о том, где должен жить ребенок или как должны проходить встречи с ним. Суд может (но не обязан) следовать рекомендациям, содержащимся в отчетах. Суд придает большое значение судебно-медицинским экспертизам, поскольку они содержат экспертные заключения. Суд придает меньшее значение заключениям о конфликте интересов, поскольку они содержат фактическую информацию и не составлены экспертами.

Если суд назначит в вашем деле экспертизу или судебно-медицинскую экспертизу, важно подготовиться. Вы можете:

• Вместе со своим адвокатом (если он у вас есть) разработайте стратегию представления ваших интересов;
• Соберите полезные доказательства (например, полицейские протоколы, школьные документы или медицинские записи); и
• Составьте список ключевых людей (например, учителей или врачей вашего ребенка) и их контактную информацию, чтобы передать его следователю.

Это зависит от типа отчета:

• COI: Как правило, расходы на страхование ответственности оплачивает агентство (например, ACS).
• Судебно-медицинская оценка: Иногда расходы на судебно-медицинскую экспертизу делятся между сторонами в зависимости от дохода. Если вы не можете позволить себе оплатить расходы, суд может обязать государство или округ покрыть их. Вам может потребоваться предоставить информацию о вашем доходе, чтобы суд мог определить, имеете ли вы право на получение судебно-медицинской экспертизы по финансовым причинам.
• Отчеты о контролируемых встречах: Зачастую расходы на эти отчеты оплачивает родитель, приходящий в гости. Иногда расходы делятся между сторонами или, при необходимости, оплачиваются государством или округом.

Да. Отчеты направляются непосредственно в суд, а затем передаются адвокатам и... Адвокат по защите прав ребенка (AFC)Если таковой имеется, то задача AFC (Адвоката по делам несовершеннолетних) — представлять интересы вашего ребенка и сообщать суду о его желаниях. Если у вас нет адвоката, суд все равно обязан разрешить вам ознакомиться с отчетами. Иногда это делается в архиве суда. Вы можете делать заметки. Однако обычно вы не можете делать копии, фотографировать или забирать отчеты домой.

На следующем судебном заседании вы можете рассказать суду о том, с чем вы не согласны или что, по вашему мнению, неверно в отчете. Принесите любые имеющиеся у вас доказательства в подтверждение своих слов. Помните, что отчет — это лишь одна из составляющих, которые суд учитывает при принятии решения. Суд также рассмотрит показания обеих сторон, изучит доказательства и заслушает показания свидетелей.

Служба юридической помощи семьям предоставляет бесплатную юридическую информацию и консультации по семейному праву и судебной процедуре штата Нью-Йорк. Позвоните на нашу горячую линию по телефону: 212-343-1122 или посетите наш Получить помощь страница.

Данный документ содержит исключительно юридическую информацию и не должен рассматриваться как юридическая консультация. Если вам необходима консультация, пожалуйста, обратитесь к адвокату. Организация Family Legal Care не предоставляет юридические услуги, и использование вами данного документа не устанавливает отношений «адвокат-клиент». Family Legal Care рекомендует всем лицам, участвующим в работе уголовных и семейных судов, проконсультироваться с адвокатом.