Процесс PINS

Des personnes ayant besoin d'être supervisées («PINS – Лица, нуждающиеся в надзоре» на английском языке) – это выражение, используемое для осуждения ребенка в возрасте 18 лет, который совершил нарушение, предусмотренное законом («статусное правонарушение» на английском языке). ). Примеры нарушений законодательства: употребление марихуаны или отсутствие в школе.

Петиция PINS - это запрос в Трибунал семьи, требующий вмешательства в другие усилия для контроля за ребенком в школе.

Множество петиций PINS, переданных родителям или воспитателям детей. Mais les responsables de l'école, les Agents de Police, les personnes blessées par l'enfant ou Les Services pour les enfants de New York City («Служба защиты детей города Нью-Йорка» на английском языке, qui était avant «Администрация служб по делам детей» ( ACS)») может быть добавлена петиция PINS.

Прежде чем начать работу с PINS в Трибунале, vous DEVEZ d'abord travailler avec le program d'évaluation familiale («Программа оценки семьи (FAP)» на английском языке). Вы не можете начать дело PINS, которое вы проинформировали о том, что вам не нужно, а также вам поможет. В этот момент, чтобы начать это дело, вы разработали петицию PINS в Зале петиций в Трибунале семьи.

FAP является частью ACS в качестве партнера по надзору за больными и свободе («Департамент пробации (DOP)» на английском языке). Quelquefois, le FAP s'appelle aussi «diversion» («диверсионные услуги» на английском языке) (ce qui veut dire aider le jeune à Changer de Direction). Le FAP эссе о помощи семьям в решении проблем без помощи Трибунала. Le FAP s'appelle aussi l'agence шеф-повар.

Si votre enfant a fugué, vous pouvez требовать от Tribunal d'émettre un mandat (ордер на английском языке). Когда судья получил мандат, полиция cherche votre enfant. Lorsqu'ils trouvent votre enfant, ils l'emmenent Direction au Tribunal. Чтобы получить мандат, вы должны подать петицию PINS, заявив, что вы хотите. Если вы хотите получить мандат на PINS, вы можете получить PAS, чтобы получить доступ к FAP. Если вы хотите, чтобы вы могли покончить с этим, вы можете добиться несоответствия между людьми. Вы можете улучшить взаимопонимание с ФАП. После того, как ваш ребенок устарел, вы можете обратиться ко всем FAP за услугами.

Если вы определились с критериями, помощник ФАП может обратиться к вам в DOP. Весь мир решил, что вы можете или не инициируете дело PINS.

Différentes выбирает peuvent se passer au Tribunal:

• Vous et votre enfant pouvez может решить ансамбль, если его краткое размещение (привычное место в центре обучения) - лучшее решение для всего мира.
• Vous et votre enfant pouvez может решить, что решение проблем в доме — лучшее решение для всего мира.
• Peut-être vous et votre enfant не является серьезным решением для лучшего решения. В этом случае судья может выбрать дату для аудитории по вероятному делу («слушание по вероятной причине» на английском языке) или аудитории для информации («слушание по установлению фактов» на английском языке). Аудиенция — это процедура, разработанная Трибуналом.
• Судья может быть отправителем дел в ФАП.

Причина, по которой, вероятно, запланирована аудитория, может быть решена, если ваш ребенок останется в стороне от информационной аудитории. Судья, который думает, что ваш ребенок не должен выступать перед информационной аудиторией, может быть, он должен сделать так, чтобы ваш ребенок отдыхал в открытом центре задержания («незащищенное учреждение» на английском языке), просто прочитав аудиторию в Трибунале . Центр задержания находится вне места вашего ребенка, но не в ключе.

Информационная аудитория — это процесс. В этом процессе вы должны доказать в Трибунале, что вы являетесь ребенком с фактом, что вы притворяетесь, что вы сделали это, и что вы сделали это в петиции PINS. Vous pouvez témoigner (свидетельствуйте на английском языке), ou dire au Tribunal, ce qui s'est passé et aussi apporter d'autres preuves («доказательства» на английском языке). Превентивные меры, предоставляемые Трибуналу для доказательства этого дела. Информационная аудитория, судья может:

• Заявите, что ваш ребенок является фактом, что вы притворяетесь. Dans ce cas, le juge peut choisir une date pour une Audience où les décisions seront prises («диспозиционное слушание» на английском языке).
• Annuler l'affaire.

Эта аудитория означает, что судья решил, что он прибудет в детский люкс по делу PINS. Вы хотите, чтобы ваш ребенок жил в течение 12 моих или моих дней. Судья решит, как получить доступ к услугам вашего ребенка. Le juge Signera une Ordonnance Dont L'Effet est un des Points Suivants:

• Доннер отстраняет вашего ребенка от решения. Вы можете выбрать, что ваш ребенок делает или не делает ничего. Si votre enfant fait ce qu'a dit le juge, l'affaire peut être annulée.
• Remettre votre enfant en liberté surveillée («испытательный срок» на английском языке). Cela veut dire que votre enfant doit rencontrer un Agent de Proration («сотрудник службы пробации» на английском языке) и suivre определенные правила.
• Placer votre enfant в центре детского воспитания, в семейном учреждении или в открытом центре задержания. Возможно, вы приедете, если вы не захотите, чтобы ваш ребенок арендовал дом или если ребенок не арендовал его.

Если судья помещает вашего ребенка в центр воспитания, в семью или в центр задержания, вы можете быть обязаны оказывать финансовую поддержку. Cela veut dire qu'un procès de soutien d'enfant peut être initié contre vous.

• Mettre l'affaire en attente («отложить рассмотрение дела об увольнении (ACD)» на английском языке) в течение шести месяцев. Если это будет хорошо, то дело будет аннулировано.

Внимание: PINS не является местом, выбранным для процедуры правонарушений несовершеннолетних. Le PINS nouvre pas un casier judiciaire. Ваш ребенок не может оказаться в закрытом центре задержания по делу PINS.

Сувениры: Ваш ребенок не может быть отправлен в «лагерь реабилитации» в одном деле PINS.

Если ваш ребенок не уважает ордонанс, человек, который начал дело PINS, может подать петицию о нарушении в Трибунал семьи. Le Tribunal peut ensuite tenir une nouvelle Audience pour prendre des décisions («диспозиционное слушание» на английском языке). Эта аудитория, судья, который может изменить ордонанс.

Привыкайте к FAP, чтобы помочь вам в тот момент. Lorsque l'affaire est devant un juge, généralement le juge référera l'affaire au FAP si la famille en a besoin. Больше всего ФАП не трудится с семьей, если эта семья - это экзамен по злоупотреблениям или халатности.

Да, если Трибунал решит, что поведение вашего ребенка является результатом того, что вы выбрали, что вы сделали то, что было признано злоупотреблением или халатностью. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с руководством по семейной юридической помощи «Les droits et les responsabilités – Руководство для родителей, подразумевающее процедуру защиты ребенка. »

Обратите внимание на то, что помощники ФАП являются мандатными докладчиками. Докладчики уполномочены допускать злоупотребления или небрежность докладчиков в процессе ведения.

Человек, который подал петицию PINS n'a PAS с автоматическим правом на выбор адвоката в Трибунале. Но если ваш ребенок уязвим на месте, судья PEUT станет адвокатом, чтобы помочь вам в делах. Если судья не может позволить себе адвоката, вы можете его привлечь.

Да. Le Tribunal DOIT allouer un avocat, qui s'appelle un tuteur de droit («законный опекун» или «поверенный ребенка» на английском языке), pour représenter votre enfant.

L'assistancesocialy-psychologique («консультирование» на английском языке) и la mediation sont des moyens pour aider votre enfant. Социально-психологическая помощь очень важна, поскольку она помогает социальным или другим людям, которые понимают детей в разговорах. La mediation veut dire que quelqu'un vous aide, vous et votre enfant, à trouver un moyen pour vous entendre. Если вы воспользуетесь социально-психологической помощью или посредничеством на месте процесса, у Трибунала не будет ореола следа. Свяжитесь с FAP для получения дополнительных услуг.

Бруклин
Адамс-стрит, 345 – 8-й этаж
Бруклин, Нью-Йорк 11201
718-260-8550 или 718-260-8508

Бронкс
248 E 161st Street, Рез-де-Шоссе
Бронкс, Нью-Йорк 10451
718-664-1731

Манхэттен
Суд по семейным делам округа Нью-Йорк
Лафайет-стрит, 60 – 2-й этаж
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк 10013
212-341-0012

Квинс
Суд по семейным делам округа Квинс
Ямайка-авеню, 151-20, 4-й этаж
Ямайка, Нью-Йорк 11433
718-725-3244

Статен-Айленд
Стуйвесант Плейс, 51, 3 этаж
Статен-Айленд, Нью-Йорк 10301
718-720-0418

Этот документ не должен заменять консультацию с адвокатом. Семейная юридическая служба поощряет всех лиц, заинтересованных в процедурах трибуналов по уголовным делам и семейных делах, с помощью консультанта и адвоката.