Conseils sur le Tribunal pour les Affaires Familiales (Семейный суд) и комментарии Travailler avec Votre Avocat

Прибытие в трибунал ТОТ. Порты выходят в 8:30 утра. Нормальная организация очереди для входа. Вполне возможно, что вы встретитесь на бис с вашим входом. Apportez un stylo et quelque выбрал лиру или ярмарочный кулон, который вы посещаете.

Essayez de ne pas amener vos enfants autribunal. Если вы решите помочь, вы сможете довериться Центру детей, лучше всего во время вашего сравнения в суде.

Если вы въезжаете в страну сравнения, прежде чем стать судьей, HABILLEZ-VOUS AVEC SOIN. Не носите шорты, щипцы и рубашки без манжет.

Другие люди сидят в зале трибунала, когда вы и серез. Другие защитники представляют собой сопутствующие дела. Il y aura des huissiers du tribunal vêtus d'uniformes с белыми сорочками. Des greffiers seront представляет помощника судьи. Il y aura peut-être un sténographe, en anglais «стенографистка» (sten-AH-gra-fer) pour prendre note de tout ce qui sera dit подвеска для вашего дела. Парфуа из машин, которые используются для регистрации вместо стенографа. В число людей, которые занимаются вашими делами, могут входить помощник по социальным вопросам, адвокат Службы по делам детей города Нью-Йорка (auparavant connue sous le nom de «Администрация по делам детей» или ACS)), адвокат для города Нью-Йорк, адвокат для вашего ребенка, который может подать апелляцию в качестве наставника по праву, или «охранителя закона» на английском языке, и адвокат для другой стороны, подразумеваемой в вашем деле. Тип дела, в котором вы участвуете, определяет, какие люди находятся в настоящем.

Lorsque vous êtes au tribunal, vous devez enlever votre chapeau, ne pas parler, et montrer du уважение к судьям и другим вовлеченным лицам в вашем случае. N'INTERROMPEZ PAS le juge lorsqu'il или elle parle. On vous cordera l'occasion de parler. (Il est parfois utile de prendre note des Chooses que voulez dire au juge)

Парфуа. Сувент ип судья лира ce que vous voulez lui montrer, mais pas toujours. Если вы скачаете документы, которые вы хотите отправить в суд, убедитесь, что все в порядке и если это возможно, запишите их на машине. Используйте копии для других людей, вовлеченных в ваше дело. Gardez des copy pour vous-même. Вы можете также получить сертификаты для проверки знаний, которые вы имеете для выполнения программ, тел, которые проходят курс родительской компетентности, который является докладчиком в деле.

Очень важно, чтобы вы получали прибыль в свое время с вашим защитником. Trouvez le meilleur moment et le meilleur endroit pour appeler votre avocat au cas où vous avez besoin de lui parler avant votre d'audience. Попросите своего защитника у другого контактного лица, указав адрес электронной почты или номер факса. Убедитесь, что вы обратитесь к моему контактному лицу. Если вы ушли, пусть ваши новые координаты будут вашим адвокатом.

Votre avocat - это ваш представитель. Все, что вы знаете, это конфиденциально. Это означает, что ваш адвокат не имеет права на повторение, что вы говорите о том, что вы делаете, что вы говорите судье, другому адвокату, сотруднику ACS, или импортируйте то, что вам нужно, без вашего разрешения.

Обсуждайте свою ситуацию с вашим защитником перед принятием важных решений, касающихся вашего дела. Убедитесь, что вы удовлетворены решениями, принятыми до принятия. Demandez plus de temps si vous en avez besoin. Rappelez-vous que vous pouvez prendre toutes les decisions, касающийся вашего дела. Votre avocat est là pour vous helper en vous donnant des conseils et des information, pas pour prendre les decisions à vourre Place.

Если вы имеете проблемы с защитником, который является трибуналом для вас, вы можете потребовать от вас другого защитника или привлечь его к другому адвокату. Le трибунал не может заменить вашего адвоката. Если вы будете адвокатом работать в организации по оказанию помощи в юрисдикции, вы сможете вести переговоры с вышестоящим сыном.

Si votre avocat ne vous Rappelle pas et vous avez besoin de lui donner des information, vous pouvez eser d'autres methodes, comme lui envoyer des Letters, e-mail или Fax.

D'autres avocats pourraient être impliqués dans votre des. Воспитатель прав может быть представителем ваших детей. Другая партия в деле может быть лучше, чем адвокат. Эти адвокаты трудятся для партий, которые представляют, де ла мем, который делает ваш адвокат трудом для вас. Ils n'ont PAS d'obligation envers vous. Другие адвокаты не могут дать вам разрешение на разговор по поводу дела, которое вы можете сделать, и вы будете защищать ваше согласие для авторизации. Même l’avocat de votre enfant n’a pas la позволение вам говорить в те минуты, когда ваш защитник не так уж и присутствует.

Да. Очень важно, чтобы вы хранили копии всех документов, которые вы получили от всех неявных лиц в вашем деле, и следили за постановлениями, которые вы получили от трибунала.

Если вы имеете постановление охраны или право посещения, или охранное постановление, это хорошая идея для копий plusieurs. (Une ordonnance de Protection — это документ судьи, который указывает на правила, касающиеся контактов между людьми. Для получения дополнительной информации обратитесь к руководству по семейной юридической помощи, «Ordonnances de Protection»). Это совет по хранению копии защитного устройства вместо копии и хранению копии на протяжении всего времени.

Очень важно, чтобы вы хранили копии документов, которые вы не используете для своего адвоката, в трибунале, в ACS или для других лиц, вовлеченных в дело.

В течение длительного времени, когда вы неявно участвуете в деле Трибунала по семейным делам, это хорошая идея ребенка, обратите внимание на все контакты, которые вы имеете с ACS, помощниками в обществе, или другим родителем ваш ребенок. La meilleure manière de faire cela est d’avoir un cahier où vous écrivez tout ce que les personnes ont dit ou ont fait et la date à laquelle ils l’ont dit ou l’ont fait. Например, если вы подразумеваете, что в деле о праве посещения вы можете использовать кассу для записи часов посещения и всех договоренностей или проблем, которые вы имеете с другим родителем.

Австралиец, вы держите копии всех писем, которые вы отправляете. Notez toutes les date lorsque vous envoyez quelque выбрал по почте. Вы можете также отметить даты, которые вы выбрали по почте.

Уверяем вас, что вы понимаете требование, какое решение трибунала требует вас. SUIVEZ TOUTES LES ORDONNANCES du tribunal. Si vous ne le faites pas, le tribunal peut vous faire payer une amende, vous emprisonner, ou prendre une autre action contre vous.

Не покидайте трибунал без знаний, который вам нужен, чтобы подготовиться к прощанию с аудиторией. Если ACS вы вышли на пенсию для своих детей, убедитесь, что вы понимаете, что вы разработали для того, чтобы вы могли сходить на работу.

Позвоните заранее, если вы планируете отменить свидание. Faites-le si vous avez un rendez-vous avec votre avocat, ваш социальный помощник или что-то другое в вашем деле. Если вы отстали или не знаете, что вы думаете, что это справедливо для аудитории, убедитесь, что вы защищаете свой бизнес заранее.

Выбирает важные для себя спусковые крючки:

• Не подписывайте папье-бумаги без необходимости использовать их в продаже.
• Выступайте в защиту важных решений.
• Потребуйте, чтобы вы объяснили всю информацию, которую вы не понимаете.
• Будьте осторожны со всеми копиями, которые вы подписываете.
  

Этот документ не должен заменять консультацию с адвокатом. Семейная юридическая служба поощряет всех лиц, заинтересованных в процедурах трибуналов по уголовным делам и семейных делах, с помощью консультанта и адвоката.