This information has been adapted for Albany County Family Court.
자녀 양육비 명령에 대한 이의 또는 반박을 제기하는 방법 – Albany
자녀 양육비 명령에 동의하지 않는 경우, 이에 대해 무엇이든 할 수 있습니까?
귀하가 최종 자녀 양육비 명령에 동의하지 않는 경우 이의를 제기할 권리가 있습니다. 이는 귀하가 법원에 귀하의 사건에 대한 사실관계를 다시 검토하도록 요청할 수 있음을 의미합니다. 이를 서류 제출이라고 합니다. 반대.
어느 하나 파티 자녀 양육비 사건에서는 이의를 제기할 수 있습니다. 여기서 당사자란 양육비를 지급하는 사람 또는 양육비를 받는 사람을 말합니다.
Who will review my case if I file an objection?
The person who made the child support order is a 치안판사를 지지하다 (MAH-jis-trate). 양육비 담당 판사는 자녀 양육비 사건에 관해 결정을 내립니다. 귀하가 이의를 제기하면 가정법원 판사가 귀하의 사건을 검토합니다.
명령에 반대하는 경우 자녀 양육비를 지불해야 합니까?
예. 이의를 제기하더라도 판사가 새로운 명령을 내릴 때까지 명령된 자녀 양육비 금액을 계속 지불해야 합니다.
What documents do I need to file an objection?
To object, you will need (use this list as a checklist for yourself to gather the documents you will need):
____ An Objection to Support Order form
____ A copy of the signed, final child support order
____ A copy of the 사실의 발견, if it exists.
A Findings of Fact is a written statement by the support magistrate of the facts that they used to decide the order.
You can get copies of court orders or Findings of Fact by submitting a Records Request Form at the Clerk’s Office or by mail. You must include the caption and date of the order or court appearance, along with a self-addressed, stamped envelope. You must show a photo ID in person, or include a copy of your ID with your letter to the court.
You can get an Objection to Support Order form in person from the clerk’s office or from the court’s website at www.nycourts.gov/Forms/FamilyCourt/ChildSupport.html. You can also get an objection form by sending to the court a self-addressed, stamped envelope with a request for the clerk to send you an objection form back.
The mailing address for Albany County Family Court is:
Albany County Family Court
30 Clinton Avenue
Albany, New York 12207
이의를 제기하려면 어떻게 해야 합니까?
1. Gather the documents you will need to file an objection (from page 1 of this guide): an objection form, a final court order, and Findings of Fact. You will need to file a separate objection for each order. You cannot file one objection for multiple orders.
2. Type or clearly print the “caption” on the objection form exactly how it appears on the order being objected to. The caption includes the name of the case, Family Court file number, and docket number of the case. A docket number is the special identification number that every case gets. The name of the case is usually written as “the name of 청원인 (pe-TI-shun-er) v. 이름 응답자 (응답자)."
3. Then, write out the reasons you disagree with the order. These are your objections. Be sure to make it clear what part or parts of the order you do not agree with.
4. Make copies of your objections and any supporting papers that you have.
5. Arrange to have a copy of your objections and supporting papers served on the other party in your case. You can have the objection served in person or through the mail. Make sure to have the person who served the papers sign the 진술서 (aff-i- DAV-it) 봉사의 그리고 그것을 얻으세요 공증된. 이를 수행하는 방법에 대한 자세한 내용은 Family Legal Care 안내서 "법원 서류 송달"을 참조하십시오.
6. Take or mail the original copy of your objections, the child support order, the Findings of Fact, and the signed and notarized Affidavit of Service back to the clerk at Family Court.
법원이 다른 정보를 요구할까요?
아마도 그렇지 않을 것입니다. 판사는 귀하의 자녀양육비 청문회 녹취록을 요구할 수도 있습니다. ㅏ 성적 증명서 청문회에서 발언된 모든 내용을 서면으로 기록한 보고서입니다.
성적표는 어떻게 받나요?
If the judge asks for a recording or transcript, you can fill out a Request for Transcript form, available in person or by mail from the Clerk’s Office. If you are requesting by mail, please include a self-addressed, stamped envelope with your request.
판사가 녹취록이나 녹음을 요청하지 않더라도 당사자 중 어느 쪽도 요청할 수 있습니다. 그것을 요구하는 쪽이 비용을 지불해야 합니다.
이의제기 마감일은 언제입니까?
If the order was mailed to you by the court, you have 35 days from the date the order was made to file your written objections. If you need more time, you must file a written request with the judge before the 35 days have expired. Be sure to explain why you need more time. You must also mail a copy of your request for more time to the other party.
제출된 이의제기에 동의하지 않으면 어떻게 되나요?
If you were served with a copy of an objection and you want to respond, you can file a 반박 (re-BUT-tul). A rebuttal is a response to an objection. See page 3 of this guide for more information.
How long does it take for the judge to review my objection?
Generally, the timeline for a judge to make a decision on an objection is within 15 days from when the rebuttal was filed, or within 15 days from when the rebuttal was supposed to be filed if a rebuttal was not actually made. Do not be surprised if it takes much longer than this to receive a response. Many times, judges take longer than 15 days to write a decision. Also, many times a rebuttal is not filed. Just because a rebuttal is not filed does not automatically mean that the judge will agree with your objection(s).
반론을 제기하려면 어떻게 해야 합니까?
1. You can obtain a form known as a Rebuttal to an Objection from the Albany County Family Court. You can get a Rebuttal to Objection to Support Magistrate Final Order form in person from the clerk’s office or from the court’s website at www.nycourts.gov/Forms/FamilyCourt/ChildSupport.html. You can also get a rebuttal form by sending to the court a self-addressed, stamped envelope with a request for the clerk to send you a rebuttal form back.
2. Type or clearly print the “caption” on the rebuttal form exactly how it appears on the order being objected to. The caption includes the name of the case, Family Court file number, and docket number of the case. A docket number is the special identification number that every case gets. The name of the case is usually written as “the name of 청원인 (pe-TI-shun-er) v. 이름 응답자 (응답자)."
3. Then, write down the date you got the objections from the other party. Also write down why you do not agree with the other party’s objections.
4. Make copies of your rebuttal and any supporting papers that you have.
5. Arrange to have a copy of your rebuttal and supporting papers served on the other party in your case. You can have the rebuttal served in person or through the mail. Make sure to have the person who served the papers sign the 진술서 (aff-i-DAV-it) 봉사의 그리고 그것을 얻으세요 공증된. 이를 수행하는 방법에 대한 자세한 내용은 Family Legal Care 안내서 "법원 서류 송달"을 참조하십시오.
6. Take or mail the original copy of your rebuttal and the original signed and notarized Affidavit of Service back to the clerk at Family Court within 13 days of when you got the objections.
판사가 무엇을 결정하는지 어떻게 알 수 있나요?
You will get a copy of the decision from the judge. If the judge changed your order, the change starts from the date that the child support petition was originally filed. If the order was reduced, this means you may get a credit toward future payments. If the order was increased, you may owe 미불 (a-REERS) 귀하가 지불한 금액과 현재 지불해야 하는 금액의 차액을 보충합니다. 체납이란 미지급된 자녀 양육비를 의미합니다.
이의신청 및 반박에 대한 결정에 동의하지 않는 경우에는 어떻게 됩니까?
You can file an appeal with the Appellate Division if you do not agree with the judge’s decision and order. Contact the Appellate Division or your local law library for more information. For court orders from Albany County, contact the Third Appellate Division by telephone at 518-471-4777 or by emailing AD3ClerksOffice@nycourts.gov. The Albany County Law Library is located at the Albany County Courthouse at 16 Eagle Street, Room 406. Or email the Law Library at albanylawlibrary@nycourts.gov.
Be aware that there are strict deadlines to file an appeal. An appeal must be taken within 30 days after you are served by the other party or the party’s attorney, or 35 days if the decision and order were mailed to you by the court.
이 문서는 변호사와의 상담을 대신할 수 없습니다. Family Legal Care는 형사 및 가정 법원 시스템과 관련된 모든 개인이 변호사와 상담할 것을 권장합니다.