Как Подать Апелляцию на Указ Суда по Семейным Делам

Апелляция – это, когда Вы просите, чтобы выше стоящий суд пересмотрел или рассмотрел указ, или решение, принятое судом, в который Вы изначально обратились. Вы можете попросить пересмотрение Вашего дела, если Вы думаете, что изначальный суд допустил ошил. Ошибки могут быть допущены о:

• том, как были использованы факты в Вашем деле. לדוגמא, לא פנויים או טלפונים, יש נקודות פנויות פנויות, פנויות חדשות.
• законе. לדוגמה, суд не понял закон או неправильно применил закон.

Человек, который просит апелляцию, называется "апеллянт" (или по-английски "מערער" - а-ПЭЛЛ-энт). Человек на другой стороне апелляции, называется "ответчик” (или по-английски "משיב" – ре-СПАН-дэнт).

В деле решённом Судом по Семейным Делам, проситель (или по-английски "עותר" - пе-ТИ-шон-эр) или ответчик может подать (или попросить) апелляцию. Проситель – это человек, который начал дело в Суде по Семейным Делам. В данном случае, слово "ответчик," относится к человеку, против которого было подано изначальное дело. שיטות או אופציות צריכות להגדיר אופציה לעסוק בטכנולוגיה, טכנולוגיה м, что они хотели. Это называется неблагоприятным решением (אולי בשפה האנגלית "החלטה שלילי" - эд-ВЁРС де-СИ-шон). Окончательное решение принято после того, как дело полностью закончено и больше нет судебных зайс. В определённых особых делах, человек может подать апелляцию по неблагоприятному решению, которое не является окончательным. Это будет обсуждено дальше в этом руководстве.

Если хотите подать апелляцию по поводу Вашего дела, важно сначала поговорить с Вашою Семейным Делам. Он/она должен/должна начать процесс апелляции за Вас. Если суд предоставил Вам адвоката או если у Вас есть адвокат, предоставленный Вам службой ю а Юридической Помощи или по-английски "אגודה לסיוע משפטי"), представляющий Вас в Суде по Семейным Делам, топь Вам начать апелляцию. Он/она должен/должна сообщить Апелляционному Отделу (или по-английски "Appellate Division" - э-ПЭЛЛ-ит ди-ВИ-шон), что Вы были представлены юристом, которепич для неимущих. Апелляционный Отдел является частью Верховного Суда штата Нью Йорк. Это суд, который будет слушать Вашу апелляцию. Он также решит, можете ли Вы получить помощь для неимущих лиц. Это означает, что Ваш доход достаточно низок для того, чтобы получить бесплатные югридические усплатные. Если суд решит, что Ваш доход достаточно низок, tо он назначит Вам другого адвоката.

Если Вы представляли своё дело сами (או מקצוענים "מקצוענים" – про сей) в Суде по Семейным Делам, но хотите, чтобы Вам назначили для Делатнош ции, Вы можете попросить помощь для неимущих лиц. Представлять дело самим, значит делать это без адвоката. Если Вы получите помощь для неимущих лиц, tо Вы получите бесплатного двоката и бесплатных стенограмм. Вы не должны будете платить суду деньги за апелляцию.

אני לא יכול להציע את ההזדמנות שלך או לתקן את החשבון, הפוטום הוא לא יכול להיות. У Вас должны быть основания или юридические причины. Ошибки, описанные в первом вопросе этого руководства являются основаниями. Кроме того, Вы можете подать апелляцию только, если Вы возразили (или по-английски "מתנגד" – об-ДЖЭКТ-ид) против тех-же самых ошибок в течение судебного процесса. Возразить, значит, дать судье знать, что Вы были против чего-либо. Это называют бронированием (или по-английски "שימור" – пре-ЗЁРВ-инг) проблем для апелляции.

Большинство апелляций по поводу дел Суда по Семейным Делам слушаются частью Верховного Верховного Верховного Мейным ывается Апелляционным Отделом. Если Ваше дело слушалось в Суде по Семейным Делам в Бронксе או Маншалось в Суде по семейным Делам в Бронксе или Маншалось, апелляцетане, апелляция буслуся й называется "Первое Отделение"(מחלקה ראשונה). הכתובת של Этот суд расположен по следующему: 27 Мадисон Авеню, ברחוב 25-ой Стрит в Манхэтане, פינת Madtan רחוב 27, ברחוב Mantan 27, ברחוב 25. Если Ваше дело было в Суде по Семейным Делам в Бруклине, Статэн Айланде, или Квинсе, Вися я в суде, который называется "Второе Отделение"(מחלקה שנייה). כתובת מומלצת בכתובת: 45 Монроу Плэйс в Бруклине (45 מונרו פלייס בברוקלין).

Апелляционный Отдел может отменить, возвратить, подтвердитьи/или изменить решение Суда по Семейным Делам, или отдельные части этого решения.

• Отмена (или по-английски "הפוך" – ре-ВЁРС) означает, что Апелляционный Отдел решил, что решение Суда пол Семенный ה. Когда это случается, Апелляционный Отдел аннулирует решение Суда по Семейным Делам. Аннулировать значит отменить.
• Возвращение (или по-английски "מעצר" - ре-МЭНД) - это, когда Апелляционный Отдел просит Суд по Семейным Делам.
• Подтверждение (אולי по-английски "לאשר" - а-ФЁРМ) - это, когда Апелляционный Отдел согласен с решением Суда по Сем. Это означает, что решение останется тем-же. Часто, решение подтверждается, потому что Апелляционный. о, что один из свидетелей был более достоверный, или заслуживал больше доверия, чем другой свидетель. Апелляционный Отдел не может принятьрешение о том, насколько достоверный был тот свидетель, потометич этот человек давал показания. Давать показания означает свидетельствовать во время судебного заседания.
• Изменение (или по-английски "לשנות" - МОД-и-фай) - это, когда Апелляционный Отдел изменяет часть решения Судем пом.

1. Первым делом, Вы должны вручить ответчику в апелляции Уведомление об Апелляции (или по-английски "הודעת ערעור" - НО-тисс оф а-ПИЛ). Это документ, который говорит другому человеку в деле, что Вы подаёте апелляцию. Это уведомление должно в себя включать:• Ваше имя
   • Указ, который Вы просите Апелляционный Отдел пересмотреть
   • Дату указа
   • Название суда, который вынес решение (издал указ)
   • Название суда, который Вы просите пересмотреть Ваше дело во время апелляции
2. Вы должны принести две копии Уведомления об Апелляции с доказательством о вручении Клерку Суда по Семейным Делам, который вынес указ. (Доказательство о вручении, означает, что Вы даёте ответчику знать, что Вы подаёте апелляцичип апелляциюп. מידע נוסף על טיפול משפטי, הצג מסמכים משפטיים משפחתיים/לינצ'ט פונדקאי "מסמכים משרתים של בית המשפט" ”). Клерк даст одну из этих копий Клерку Апелляционного Отдела. Вы должны так-же дать копии Уведомления об Вы должны так-же дать копии Уведомления об Апелляции всем адвокатам или юридическим копекуна, ше дело в Суде по Семейным Делам.
3. Если Вы подаёте апелляцию в Первом Отделении, Вы должны подать מקור CPLR 5531 в тот Апелляционный Отдел вместе с Уведомлением об Апелляции. Если Вы подаёте во Втором Отделении, Вы должны подать Запрос о Вмешательстве Апелляционного Отдела (или по-английски "בקשה להתערבות מחלקת הערעור" - ре-КВЕСТ фор а-ПЭЛЛ-ит ди-ВИ-шон ин-тер-ВЕН-шон), или RADI / РАДИ, в тот Апелляционный Отдел вместе с Уведомлением об Апелляции. Эти бланки имеют подобную информацию и просят, чтобы Апелляционный Отдел выслушал Ваше де.

Если Вам вручили заключительный указ Суда по Семейным Делам в суде, tо Вы должны подлцены подил Уве чение 30-и дней. Если указ был отправлен Вам по почте, то Вы должны подать Уведомление об Апелляции в течение в течение 3-5. был выслан. Те-же сроки действительны, если Вы хотите получить разрешение подать апелляцию на временный (или по-английски "זמני" - ТЭМ-пор-ар-и) указ.

1. После того, как Вы подадите Вашу апелляцию, Вы должны будете получить все материалего Ваю стенограммы. Вы должны будете заплатить за судебные стенограммы, если Вы не получили помощь для неимущих лиц. Это было объяснено в ответе на вопрос о назначении бесплатного адвоката.
2. Затем, Вы будете должны усовершенствовать апелляцию. Для некоторых людей, это означает, приготовить все материалы по делу, включая содержание. Содержание – это письменная юридическая аргументация, которая объясняет причины для Вашей апелляция. Вы должны подать содержание в Апелляционный Отдел. Вы также будете должны вручить содержание ответчику. Все материалы. понаты (улики) е указы или решения написанные судьёй о Вашем деле. Остальные люди могут подать апелляцию и попросить Суд по Семейным Делам послать дело в Апилленыц.

В Первом Отделении (Бронкс и Манхэттан), у Вас есть девять месяцев со дня, когда Вы подадидите У обы усовершенствовать апелляцию. Во Втором Отделении (Бруклин, Статэн Айленд, и Квинс) ебные стенограммы.

Если Вы отвечаете на апелляцию, у Вас есть приблизительно месяц со дня, когда апелляцию, у Вас есть приблизительно месяц со дня, когда апелляцию, когда апеллянт паредю подать своё содержание. Суд сообщит Вам, сколько времени находится в Вашем распоряжении. После того, как Вы подадите. ное содержание. И апеллянт, и ответчик могут запросить устную аргументацию. Устная аргументация – это возможность лично высказать Ваше дело судьям Апелляционного Отдела. Апелляционный Отдел может согласиться на устную аргументацию או отказать. Иногда, никто не просит устную аргументацию. Если нет устной аргументации, судьи примут решение, основывая его содержаниях всех материал.

Регистрация Уведомления об Апелляции не останавливает указ Суда по Семейным Делам.

Если Вы хотите приостановить указ, Вы должны подать заявление об остановке. Остановка – это, когда Суд по Семейным Делам ненадолго откладывает указ.

Чтобы попросить остановку, Вы должны подать заявление об остановке в Апелляционном Отделе. Все люди, вовлечённые в дело, должны получить копии этого заявления.

Заявление должно объяснить ошибки, которые Вы думаете Суд по Семейным Делам допустил. Поскольку Вы можете получить остановку только при наличии чрезвычайных обстоятельств, дежурный судивя лушает Ваш запрос сразу-же. Если остановка указа будет разрешена, апелляции будет дано предпочтение. Это означает, что она будет выслушана как можно скорее.

Остановка Дела по Поводу Насилия или Безнадзорности над Детьми. Иногда Суд по Семейным Делам и Апелляционный Отдел отдают указ вернуть детей, которые беспонный мму. בשעה 17:00, עד השעה 17:00. Это делается для того, чтобы предоставить Агентству по Услугам Для Детей города Нью Йорк (конторков) ией по Защите Детей или מינהל לשירותי ילדים – ACS/ЭйСиЭс) או юридическому опекуну ребёнка, время подлодин ни этого хотят. Суд не предоставит временную остановку, если все участвующие в деле согласятся, что она не нужна. Суд по Семейным Делам или Апелляционный Отдел могут также объявить остановку если они думают, предотвратить неизбежный риск, או непосредственную опасность, для жизни ребёнка.

Остановка Указа о Пособии на Ребёнка. При прошении остановки указа о пособии на ребёнка, Апелляционный Суд может основать своё ребшенип, торую Вы можете дать суду, гарантируя, что Вы заплатите указаную суму по распоряжению Судем по. Апелляционный Суд может указать Суду по Семейным Делам держать деньги на специальном счету, костор депозитный (или по-английски "נאמנות" - ЭС-кроу) счёт. Он также может предоставить платежи лицу, указанному в указе.

Да, но прежде чем подавать апелляцию на указ о пособии на ребёнка, Вы должны подать подать восраж о Семейным Делам рассмотреть указ оглашённый магистром по пособию (или по-английски "שופט תמיכה" - суп-ПОРТ МА-джис-трэйт). Магистр по пособию – это человек, который решает дела по поводу пособия на ребёнка. Вы можете возразить против решения о пособии на ребёнка, оглашённого магистром по пособию, пособию ел его. Если судья примет решение о Ваших возражениях, с которым Вы не согласны, Вы можете поцеляю. Для получения информации о том, как подать возражение на указ о пособии о ребёнка, прочтите возражение на указ о пособии о ребёнка, прочтите возражение , под названием "כיצד להגיש התנגדות או הפרכה של צו מזונות ילדים"/ "Как Подать Возражение или Опровержение Против Указа о Пособии на Ребёнка."

Не сразу. Если Вас нет в суде, судья может вынести решение по умолчанию (или по-английски "פסק דין ברירת מחדל" – де-ФОЛТ ДЖАДЖ-мент). Это решение против Вас, так как Вас не было в суде. Если Вы хотите отменить решение по умолчанию и возобновить дело, Вы должны сначала подать ходатайство об отмене решения по умолчанию в Суде по Семейным Делам. Если Суд по Семейным Делам откажет Вашему ходатайству, Вы сможете подать апелляцию.

олько в том случае, если временный указ касается насилия או ללא רווחים לרווחה. Для апелляций по поводу любых других временных указов, Вы должны сначала подать ходатайстиво сьбой о разрешении на апелляцию.

В делах по поводу насилия или безнадзорности, Вы имеете право на апелляцию временного или окранченчан разрешения Апелляционного Отдела. לדוגמא, eсли судья решит, что Вы совершили насилие или безнадзорность над Вашим ребёнком, вонком, выкор омещает Вашего ребёнка в воспитательную программу, Вы можете подать апелляцию по повошен по поводиэ. Делам по поводу насилия и безнадзорности даётся предпочтение. Это означает, что Ваше дело должно быть выслушано как можно скорее.

Иногда люди, которые недовольны решением Апелляционного Отдела Верховного Суда штата Ногоного шаг выше – в Апелляционный Суд. Апелляционный Суд ежегодно выслушивает очень мало дел. Вы должны получить разрешение от Апелляционного Суда, чтобы подать апелляцию Вашего дела.

Вы можете получить руководство об апелляционном процессе в Апелляционном Отделе, где Волессе в Апелляционном Отделе, где Воляционном Первое Второе Отделение и Апелляционный Суд имеют вэб-сайты. Секции этих веб-сайтов, под названием "Часто Задаваемые Вопросы" (אולי "שאלות נפוצות" או שאלות נפוצות/שאלות נפוצות) ть на некоторые из Ваши вопросов. Вэб-сайт Первого Отделения может быть найден по следующему адресу: www.courts.state.ny.us/courts/ad1/index.shtml. Веб-сайт Второго Отделения может быть найден по следующему כתובת: www.courts.state.ny.us/courts/ad2/index.shtml. Вэб-сайт Апелляционного Суда может быть найден по следующему аресу: www.nycourts.gov/ctapps/.

Каждый район имеет юридические библиотеки с общественным доступом (или по-английски "גישה לציבור" - ПАБ-лик ЭКС-эс). Общественный доступ, означает, что они открыты для всех. Библиотекарь сможет помочь.

כתובות וטלפונים פנויות:

ספריית המשפט העליון של ברונקס /
Юридическая Библиотека Верховного Суда штата Нью Йорк в округе Бронкс
851 Grand Concourse, חדר 817 /
851 Гранд Конкорс, Комната 817
Bronx, NY 10451 / Бронкс, Нью Йорк 10451
(718) 590-3678

ספריית המשפט העליון של מחוז קינגס / Юридическая Библиотека Верховного Суда штата Нью Йорк в округе Кингс (в Бруклине)
360 Adams Street, קומה 3 /
360 Адамс Стрит, 3-ий этаж
Brooklyn, NY 11201/Бруклин, Нью Йорк 11201
(347) 296-1144

ספריית חוק גישה ציבורית של מחוז ניו יורק / Юридическая Библиотека с Общественным Доступом округа Нью Йорк
80 Center Street, Room 468 /
80 Ценр Стрит, Комната 468
ניו יורק, ניו יורק 10013 /
Нью Йорк, Нью Йорк 10013
(646) 386-3715

ספריית המשפט העליון של קווינס / Юридическая Библиотека Верховного Суда штата Нью Йорк в округе Квинс
בית המשפט הכללי של מחוז קווינס /
Общее Здание Суда Округа Квинс
88-11 Sutphin Blvd. / 88-11 Сутфин Бульвар
Jamaica, NY 11435 / Джамэйка, Нью Йорк 11435
(718) 298-1206

בניין בית המשפט העליון של מחוז ריצ'מונד / Здание Верховного Суда штата Нью Йорк в округе Ричмонд (в Статэн Айланде)
18 Richmond Terrace / 18 Терасса Ричмонд
סטטן איילנד, ניו יורק 10301 /
סטאטון Айланд, ניו יורק 10301
(718) 390-5291

ЗАМЕТЬТЕ: Перед тем, как подать апелляцию на решение Суда по Семейным Делам, Вы ДОЛЖ ляционного Отдела в Вашем Отделении и спросить об их конкретных правилах.

Этот документ не заменяет консультации с юристом. "טיפול משפטי משפחתי" рекомендует всем людям столкнувшимся с системами Уголовного Суда (בית משפט פלילי) или Суда Полексем (בית משפט פלילי) ироваться с юристом.