Préparation au tribunal de la famille

Ce guide explique ce à quoi vous pouvez vous attendre avant, pendant et après votre audience, que votre affaire se déroule en personne ou en virtuel.

• Déposez votre requête.
  Il s'agit de la première étape pour entamer une procédure devant le tribunal des affaires familiales. Vous pouvez déposer votre demande en personne ou en ligne via Dépôt électronique auprès des tribunaux de l'État de New York (NYSCEF)N'oubliez pas votre pièce d'identité avec photo si vous déposez votre dossier en personne. Il n'y a pas de frais de dépôt au tribunal des affaires familiales. Contactez le tribunal ou consultez son site web. nycourts.gov pour plus d'informations sur ce processus.
  
  
• Obtenez les documents importants.
  Après le dépôt, le greffier vous remettra en main propre, vous enverra par courrier ou par courriel une copie de votre requête et d'autres documents importants, y compris le assignationLa convocation indique à vous et à l'autre partie la date, l'heure, le lieu ou le lien de l'audience, ainsi que le nom du juge. juristeLe juriste est le juge, le magistrat de soutien ou l'arbitre dans votre affaire.
  
  
• Sachez que vous devrez peut-être attendre avant de voir le juriste.
  Selon le type de requête que vous déposez, vous ne verrez peut-être pas de juriste immédiatement.
  • Si vous demandez une ordonnance de protection, vous rencontrerez généralement un magistrat le jour même. Ce dernier décidera s'il convient de délivrer une ordonnance de protection temporaire.
  • Pour d'autres types d'affaires, comme la pension alimentaire et la garde d'enfants, vous ne verrez généralement pas de juriste immédiatement, sauf en cas d'urgence.
• Servez l'autre partie.
  Assurez-vous d'avoir quelqu'un d'autre servirVous devez remettre les documents judiciaires à l'autre partie. Cette personne devra alors remplir une attestation de signification. Le tribunal applique des règles très strictes quant aux modalités et au délai de cette démarche. Cliquez ici pour plus de ressources sur la signification des actes judiciaires.
  

Conseil

Conservez tous vos documents judiciaires au même endroit.

• Demandez comment soumettre des documents. Dans certains cas, vous devrez peut-être soumettre des documents ou échanger des preuves avec la partie adverse avant l'audience. Veillez à suivre scrupuleusement les instructions relatives aux modalités et aux délais. Chaque juge peut avoir sa propre procédure.
• Soyez à l'heure. Si vous êtes en retard, l'affaire pourra se poursuivre sans vous ou être classée sans suite.
• Préparez-vous à plus d'une comparution devant le tribunal. Les affaires familiales nécessitent souvent de nombreuses comparutions avant d'être résolues.
• Préparez vos preuves. Consultez notre guide sur «Preuve« pour des conseils. »
• Prévoyez un mode de garde pour les enfants. Les enfants ne sont généralement pas admis au tribunal. Certains tribunaux disposent d'une garderie. Renseignez-vous auprès de votre tribunal pour savoir s'il en possède une.

Chaque audience est différente. Voici quelques conseils généraux.

• Demandez si vous avez droit à un avocat commis d'office.
  Lors de votre première comparution, préparez-vous à fournir une preuve de vos revenus. Le juge déterminera si vous avez droit à un avocat commis d'office en fonction de vos revenus et du type d'affaire. Par exemple, vous pourriez obtenir un avocat commis d'office si vous êtes parent dans une affaire de garde d'enfants ou de droit de visite et que vous remplissez les conditions financières requises. En revanche, vous n'aurez probablement pas d'avocat dans une affaire de pension alimentaire, sauf si vous risquez une peine d'emprisonnement pour non-paiement volontaire de pension alimentaire.
  
  
• Restez calme et respectueux envers tout le monde.
  Cela inclut le magistrat, le personnel du tribunal, l'autre partie et les témoins.
  
  
• Parlez clairement et lentement.
  
  
• Essayez de ne pas interrompre, sauf pour formuler une objection.
  Une objection consiste à prendre la parole lors d'une audience ou d'un procès pour indiquer au juge que vous estimez qu'un élément ne devrait pas être admis ou utilisé pour trancher l'affaire. Consultez notre guide sur « … »ObjectionsPour en savoir plus, n'hésitez pas à poser des questions. Vous pouvez également lever la main si vous souhaitez prendre la parole ou réagir à ce que votre interlocuteur a dit.
  
  
• Demandez-vous ce qui va se passer ensuite afin de pouvoir vous préparer.
  Par exemple, vous pouvez vous renseigner sur les ordonnances provisoires ou savoir si vous devez être prêt à témoigner ou à produire des preuves lors de la prochaine audience. Demandez que toute ordonnance vous soit remise par écrit.
  
  
• Notez la date et l'heure de votre prochaine comparution devant le tribunal.
  Demandez également si l'événement se déroulera en présentiel ou en virtuel. S'il y a des échéances pour fournir des preuves, par exemple, assurez-vous de les noter.
  

• Arrivez tôt. Les tribunaux ont souvent un nombre limité de places de stationnement, et il peut y avoir des retards si vous utilisez les transports en commun. Au palais de justice, vous devrez passer par un portique de sécurité. Il est possible qu'il y ait une file d'attente à l'entrée. Ensuite, trouver la salle d'audience peut prendre du temps. Prévoyez d'arriver très tôt si vous devez emmener votre enfant à la garderie.
• Présentez-vous à un agent du tribunal. S'il n'y a pas d'huissier à l'extérieur de la salle d'audience, attendez-en un ou cherchez-en un dans la salle. Vous devrez peut-être attendre que votre nom ou votre affaire soit appelé avant d'entrer dans la salle.

Conseil

Le juriste ne peut pas donner de conseils juridiques (par exemple, ce que vous devriez ou ne devriez pas faire), alors ne lui posez pas de questions.

• N'oubliez pas qu'il s'agit tout de même d'une audience au tribunal, même si elle est virtuelle. Adoptez une tenue professionnelle, comme si vous y alliez en personne.
• Soyez seul dans un endroit calme. Si vous ne disposez pas d'un endroit calme ou d'une connexion internet fiable, vous pouvez vous rendre dans l'un des Les centres technologiques gratuits de Family Legal Care dans le Bronx, Brooklyn ou le QueensLe tribunal des affaires familiales peut également vous mettre une salle à disposition. Appelez à l'avance ou présentez-vous tôt et indiquez à un agent du tribunal que vous avez besoin d'une salle pour votre audience virtuelle.
• Vérifiez votre connexion internet ou votre signal. Si vous rencontrez des difficultés pour vous connecter, appelez immédiatement le numéro indiqué sur votre avis d'audience ou votre convocation. Vous pouvez également envoyer un courriel au tribunal. Cela permettra d'éviter que votre affaire ne soit traitée sans votre participation ou ne soit classée sans suite.
• Choisissez un arrière-plan épuré et sans distractions. Au besoin, floutez votre arrière-plan pour préserver votre vie privée ou éviter les distractions.

Souviens-toi

Vous avez le droit d'obtenir une copie des documents ou des preuves de l'autre partie.

• Notez bien vos prochaines dates d'audience.
  Vous pouvez vérifier en ligne en utilisant le Tribunaux électroniques ou NYSCEF systèmes.
  
  
• Obtenez une copie de toutes les ordonnances judiciaires.
  Parfois, le tribunal vous remettra ces documents immédiatement. Il peut également vous les envoyer par courrier ou par courriel. En cas de doute, renseignez-vous auprès du magistrat ou du greffier. Veillez à suivre scrupuleusement ces instructions.
  
  
• Si vous avez manqué votre comparution, contactez le tribunal pour savoir ce qui s'est passé.
  Vous pouvez contacter le tribunal par courriel ou par téléphone. Il se peut également que vous deviez vous présenter en personne au greffe ou aux archives. Si votre affaire a été classée sans suite ou si le tribunal a rendu une décision sans votre présence, vous pourrez peut-être demander une nouvelle audience ou la réouverture de votre dossier. Pour plus d'informations, veuillez contacter le tribunal ou appeler notre service d'assistance au 212-343-1122.
  

Family Legal Care offre gratuitement des informations et des conseils juridiques sur le droit de la famille et les procédures judiciaires de l'État de New York. Appelez notre ligne d'assistance au 212-343-1122 ou consultez notre site web. Obtenez de l'aide page.

Ce guide fournit uniquement des informations juridiques générales et ne constitue pas un avis juridique. Les informations qu'il contient peuvent ne pas aborder tous les aspects ou exigences propres à votre situation. Si vous souhaitez obtenir des conseils juridiques, Family Legal Care vous encourage à consulter un avocat. Family Legal Care n'offre pas de services de représentation juridique et l'utilisation de ce document n'établit aucune relation avocat-client.