Ordres de protection

Una ordre de protection, et OP, est un papier d'un jeu qui crée des règles sur les contacts entre personnes.

Pour obtenir un ordre de protection auprès de la Corte de Familia, la personne qui souhaite l'ordre de protection prendra un cas en sollicitant une Pétition de l'Ofensa Familiar (« pétition pour délit familial », en anglais) en el cuarto de peticiones. Una pétition c'est une sollicitude écrite. La personne qui sollicite la pétition se fera appeler le pétitionnaire (« pétitionnaire », en francés). Une pétition de l'offense
familier le pide a un juez qui dé una orden de protección. La personne contre qui est le cas se llama el demandé («intimé», en francés). La pétition les dit au jeu et à la demande est celle qui répond à la demande et celle qui veut le pétitionnaire.

La Corte de Familia oye casos que tienen que ver con niños y familias. Pour obtenir un ordre de protection auprès de la Corte de Familia, la relation entre le pétitionnaire et la demande a lieu dans une de ces catégories :

• Conjuguez l'actuel ou l'antérieur (l'épouse ou l'épouse d'un mariage légal; si aucun cas n'est légal, il n'est pas important qu'ils soient ensemble pour beaucoup de temps)
• Quelqu'un a une relation avec vous par le sang ou le mariage
• Quelqu'un avec qui tu as un fils (aunque nunca se hayan casado ni hayan vivo juntos)
• Quelqu'un avec qui est, ou est-il, dans une « relation intime »

Pour obtenir un ordre de protection auprès de la Cour pénale, vous avez un cas criminel. Les cas criminels sont normalement empiénés après une arrestation. La personne qui a été arrêtée et va ante un juez se llama un accusé (« défendeur », en francés). En tant que partie du cas, le procureur (« procureur », en anglais) le puede pedir al juez que le dé una orden de protección al dénonciateur (« témoin plaignant », en anglais) contra el acusado. Le dénonciateur est la personne contre qui un crime a été commis ; le dénonciateur est également un lama victime de crime. Le procureur fait le travail du gouvernement contre l'accusé. Le procureur se llama ADA, ce qui signifie Sous-fiscale du District (en anglais, «Assistant District Attorney»).

La Corte Criminal n’a pas les mêmes limites que la Corte de Familia. Il n’y a pas de relation particulière entre l’accusateur et l’accusé pour qu’il y ait un ordre de protection dans la Cour pénale. Une personne qui n'a aucune relation avec l'accusé, comme un voisin, peut à elle seule obtenir un ordre de protection de la Cour pénale.

Si. Certaines personnes ont des ordonnances de protection à la Corte de Familia et à la Corte Criminal.

Non. Une ordonnance de protection peut inclure de nombreuses règles différentes.

1. Un ordre de protection complet ou d'allégement : C'est pourquoi vous devez entretenir la personne qui tient l'ordre. Vous ne pouvez pas vous occuper de votre maison, de votre travail, ni de tout autre endroit que la cour creuse. Vous pouvez également dire que vous ne pouvez pas vous intéresser aux enfants de la personne qui ont l'ordre.

2. Un ordre de protection complet, exclusif à la maison : Cela signifie que vous devez changer la maison et ne pas vous soucier de la personne qui a l'ordre. Vous avez la possibilité de modifier votre nom en même temps contrat d'achat (en francés, « bail »).

3. Un ordre de protection limité : Cela signifie que vous devez arrêter d'abuser, acosar ou amenazar à la personne qui a l'ordre ou tout autre enfant qui est inclus dans l'ordre. Si vous êtes et la personne qui a l'ordre de vivre ensemble, vous pouvez aujourd'hui vivre ici.

Quizá haya d'autres verres. Vous devez vous adresser à votre avocat qui vous explique toutes les règles lorsqu'un ordre de protection a été sollicité contre vous. Il peut y avoir d'autres règles. Vous devriez demander à votre avocat de vous expliquer toutes les règles lorsqu'une ordonnance de protection est déposée contre vous.

Una ordre de protection temporaire (TOP) peut durer jusqu'à votre prochaine ville sur la route. En même temps, le jeu accompagne la fecha et va à venir. Cela se produira sur la commande.

Parfois, à la Corte de Familia, la pétition recevra un ordre de protection temporaire le même jour que la pétition est sollicitée. L’ordre de protection temporaire (TOP) de la Corte de Familia n’est pas activé jusqu’à ce que la mer soit utilisée. Pour plus d’informations sur le service, consultez le guide de Family Legal Care, « Sirviendo Papeles Jurídicos ».

Les ordonnances de protection temporaire de la Cour pénale s'appliquent immédiatement. Empiezan quando el juez las ordena.

Un ordre de protection définitif ne dure pas toujours. Les ordonnances de la Cour pénale et les ordonnances de la Cour de famille peuvent varier en termes de durée du temps. Les ordonnances de protection finales sont parfois appelées ordonnances de protection permanentes qui ne durent pas pour toujours.

Dans la Cour pénale, un ordre de protection final dure normalement deux ans.

Si vous êtes accusé de devoir commettre certains types de délits majeurs, un ordre peut durer une ou deux années. Un délit de maire est un crime qui est punissable avec un an ou plus en prison.

Si vous êtes accusé de devoir commettre certains types de délits mineurs, une ordonnance peut durer jusqu'à cinq ans. Un délit mineur est un crime qui est punissable avec moins d'un an dans le crime.

Dans la Corte de Familia, un ordre final dure normalement deux ans. En même temps, l'ordre dure jusqu'à cinq ans.

Si vous n'êtes pas sûr si un ordre de protection est en vigueur, vous devez le vérifier auprès de votre avocat avant de traiter avec la personne qui a l'ordre. Si votre cas se trouve à la Corte de Familia, vous pouvez également le vérifier dans le cuarto de archivos.

Si. Si vous n’avez pas suffisamment de fonds pour contracter auprès d’un avocat, le tribunal devra faire un avocat gratuit pour le cas de la Cour de Famille et pour le cas de la Cour Pénale. Normalement, les deux avocats sont différents – un pour la Corte de Familia et un pour la Corte Criminal. Vous avez également droit à un avocat gratuit auprès de la Cour Suprême si vous êtes en contact avec une ordonnance de protection en tant que partie de votre cas de divorce.

Lorsqu'il y a un cas de la même famille dans la Cour pénale et dans la Cour de famille, les deux cas se transfèrent à la Corte Integrada de Violencia Domestique, ou IDV. Alors, un jeu est celui des deux cas et la famille n'a pas le temps d'être à la fois.

Si vous violez un ordre de protection, vous pourriez être arrêté. Violar signifie ne pas suivre les règles. S'il a été arrêté pour violation d'un ordre de protection, il peut avoir un nouveau cas d'infraction à la Cour pénale. Si vous avez violé un ordre de protection de la Cour de famille, la victime quiz sollicitera une pétition de violation contre vous auprès de la Cour de famille.

Ce qui se produit ensuite, s'il a été arrêté, peut dépendre du résultat de son cas d'origine. Si l'ordre de protection original que vous aviez violé était de la Cour Pénale et :

• Vous avez une pena desviada (« libération conditionnelle », en anglais), usted puede ir a la cárcel. Cela signifie que personne ne se trouve coupable et que vous êtes libre, mais vous devez suivre certaines règles.
• Vous êtes en bas liberté conditionnelle (« probation », en anglais), usted puede ir a la cárcel. Liberté conditionnelle signifie que le tribunal a été trouvé coupable d'un crime mais le jeu est déjà libre pour le fait que vous n'avez rien fait de mal et qu'il se retrouve avec votre agent de liberté conditionnelle.

• Le dieron un aplazamiento en considérationación de despedir («ajournement en prévision du licenciement, o ACD», en anglais) el juez se lo puede quitar. Un ACD est quelque chose qui fait que le joueur est accusé en même temps d'un match. Cela signifie que le cas ne sera pas rendu judiciaire si l'accusé n'a pas violé la loi à l'autre pendant une certaine période de temps.
• Si le Diéron Libertad Bajo Fianza («libération sous caution», en anglais) el juez lo puede mandar a la cárcel. Fianza es dinero qu'un accusé du corte para salir de la carcel.

Pour certaines violations, vous pourriez être concentré jusqu'à un an dans le prisonnier. Il pourrait également être accusé par un maire délit. Cela peut se terminer avec un résumé de quelques années de prison et de trois années de liberté conditionnelle.

Vous pouvez uniquement faire cela si l'ordre de protection est spécifiquement celui que vous pouvez utiliser. Nous pouvons vous demander pourquoi il s'agit de médicaments importants, mais vous avez besoin d'un permis pour celui qui a écrit l'ordre de protection principal. Il vous faudra écrire une règle dans l'ordre de protection lorsque vous pouvez reconnaître vos choses et certaines choses peuvent être reconnues. Si vous avez un avocat, assurez-vous que votre avocat se trouve à l'endroit où vous en avez besoin. Normalement, vous avez tendance à avoir affaire à la police et vous devez suivre un jour et une heure pour que vous puissiez l'être. Le jeu vous demandera que les choses que Sean a amenées à un endroit de la maison où vous avez pu les reconnaître.

No. Mandar a alguien más a recoger les choses qui constituent une violation de l'ordre de protection, même si la personne protégée n'est pas dans la maison, ou n'est pas important que la personne soit dans la maison. Vous pourriez être arrêté pour faire cela.

Si. Vous avez la possibilité de payer aussi dans le colis. Vous devez payer également l'ordre de protection qui ne peut pas être demandé à la maison.

Quiza. Vous pouvez faire un juez de la Corte de Familia en el condado donde viven sus hijos permito para verlos. Esto se llama pedir visita. Une visite seule pourrait être accordée à un jeu à la Corte de Familia. Même s'il y a un ordre de visite dans la Cour pénale, vous ne pourrez pas voir vos enfants à moins qu'il y ait une exception dans l'ordre de la Cour criminelle qui demande que la visite se produise. Si l'exception est concédée, vous pouvez voir vos enfants. Vous devez vous adresser à votre avocat de la Cour pénale pour que celui-ci fasse l'exception au jugement.

Un juez de la Corte de Familia décidera ce qui est dans les plus grands intérêts de ses enfants quand il décidera s'il va permettre une visite ou non. El même juez dans la Corte de Familia qui aga l'ordre de visite peut faire l'exception à l'ordre de protection de la Corte de Familia pour que les visites arrivent. Pour plus d’informations, consultez le guide de Family Legal Care, « Custodia y Visita ».

Si. L'ordre de protection fonctionne toujours aussi et la personne qui a l'ordre de protection est en vie ensemble. Tandis qu'un ordre de protection est en vigueur, la personne qui a l'ordre peut appeler la police à n'importe quel moment. La personne qui a l'ordre peut passer à l'ADA ou à la Cour de famille qui retire l'ordre de protection.

Non. Dans la Corte Criminal, seul le procureur peut le faire. Le seul qui peut faire en sorte que la personne soit adressée au procureur qui retire les accusations. Même si la personne veut retirer les accusations, le procureur peut se conformer au cas.

La personne qui a sollicité (pidio) l'ordre peut être envoyée à un jeu de la Corte de Familia qui la retire. Le jeu décidera normalement le même jour. Si le joueur décide de ne pas retirer l’ordre, il continue en effet. La personne qui a l'ordre peut aujourd'hui appeler la police à n'importe quel moment.

Si. Il n'est pas important que quelqu'un fasse le contact, la police impondera l'ordre comme celui-ci est écrit. Si la personne protège le téléphone et n'est pas autorisée à le faire, vous pouvez colgarer le téléphone et appeler votre avocat pour décider de ce qui a été fait.

Si. La police peut enquêter s'il y a un ordre de protection temporaire ou définitif. Toutes les ordonnances de protection de l'État de New York sont inscrites au Registre des ordonnances de protection et des ordonnances judiciaires. Les informations sur ce registre incluent :

• Quién está dans l’ordre de protection
• Las fechas en que está en efecto
• Si le han avisado al acusado/demandado
• Las reglas que ha hecho el juez
• Si c'est temporaire ou final

Même si la police peut entrer dans l'ordre, elle peut être utile pour les deux partis avoir des copies de l'ordre en leurs personnes à chaque moment pour vérifier si les règles sont violées ou non.

Si. Le registre peut exiger des informations sur l'ordre de protection au registre « hot file » du Centro Nacional de Información Criminal (en anglais, « National Crime Information Center », ou NCIC) pour que chaque fois qu'il est séparé de l'ordre. Seules les mesures de protection qui sont liées à la violence domestique sont obligatoires au registre.

Si. Une commande peut être archivée gratuitement avec l'écrit. L'écrit comptera les informations dans le registre informatique.

Si. Si l'ordre de protection est de la Corte de Familia vous pouvez solliciter un contre-pétition (en anglais, « cross pétition ») pour un ordre de protection. Vous avez besoin d'une bonne raison pour la protection nécessaire à la cour. Diciéndole à la cour que vous avez besoin d'un ordre parce qu'un contre-courant n'est pas suffisant. Si deux personnes ont des ordonnances de protection, elles peuvent être arrêtées en cas de violation de ces ordonnances.

Ce document ne doit pas être remplacé par une consultation auprès d'un avocat. Family Legal Care suggère que toutes les personnes impliquées dans un cas dans la Corte de Familia ou dans la Corte Criminal soient consultées avec un avocat.