Ce guide a été adapté pour les comtés de Nassau et de Suffolk.
Comment démarrer une affaire devant le tribunal de la famille – 10e district judiciaire
Comment engager une procédure devant le tribunal de la famille ?
Vous devez d'abord déposer un pétition. Une requête, c'est lorsque vous demandez au juge de prendre une décision sur quelque chose. La personne qui ouvre une affaire est appelée le pétitionnaire. La personne de l'autre côté s'appelle le intimé. Le requérant et le défendeur sont appelés les des soirées.
Quelles affaires sont entendues au tribunal de la famille ?
- Abus ou négligence envers les enfants
- Adoption
- Pension alimentaire pour enfants
- Garde à vue
- Tutelle/Tutelle de réserve
- Délinquance juvénile
- Ordonnances de protection (infraction familiale)
- Origine
- Paternité
- PINS (personnes nécessitant une surveillance)
- Pension alimentaire pour conjoint
- Visitation
- Placement volontaire d’un enfant en famille d’accueil
Quand dois-je me présenter au tribunal ?
Plus tôt vous arriverez au tribunal, mieux ce sera, mais vous devez quand même vous attendre à ce que tout soit fait. Généralement, la plupart des courts sont ouverts de 9h00 à 17h00. Vous devrez peut-être faire la queue pour passer un détecteur de métaux.
Où se trouve le tribunal ?
Les adresses et numéros de téléphone des tribunaux de la famille locaux se trouvent ci-dessous.
Tribunal de la famille – Comté de Nassau
1200, chemin Old Country
Westbury, New York 11590
(516) 493-4000
Tribunal de la famille – Central Islip
400, avenue Carleton
Islip central, NY 11722
(631) 740-3800
Tribunal de la famille – Riverhead
Complexe judiciaire Arthur M. Cromarty
210, promenade Centre, 2e étage
Riverhead, État de New York 11901
(631) 852-3905/6
Où dois-je aller lorsque j'arrive au tribunal ?
Pour engager une affaire devant le tribunal de la famille, recherchez ci-dessus l'emplacement de votre tribunal de la famille local. Rendez-vous ensuite au greffe du tribunal de la famille pour vous lancer. Vous pourrez peut-être également déposer une pétition à distance. Contactez le bureau du greffier ou la ligne d'assistance téléphonique de Family Legal Care au 1-800-696-8629 pour en savoir plus.
Que se passe-t-il ensuite ?
Le greffier vous remettra un formulaire à remplir et à retourner. Dans le comté de Nassau, vous pouvez vous rendre à la salle d'admission pour obtenir de l'aide. En cas de violence domestique, vous pouvez également demander à parler à un avocat au tribunal. Un avocat judiciaire est une personne qui assiste les survivants de violence domestique. Dans le comté de Suffolk, vous pouvez demander de l'aide au bureau de probation pour remplir les formulaires. Le greffier vous fera savoir ce qui se passera ensuite.
Les autres personnes impliquées dans votre litige devront être informées du dossier du Tribunal de la Famille. Vous faites cela en ayant les papiers du tribunal servi sur eux. Être signifié signifie recevoir une copie des documents judiciaires. Pour plus d’informations, consultez le guide de soins juridiques familiaux «Signification des documents judiciaires.»
Veuillez noter que le greffier doit vous laisser déposer votre dossier. Seul un juge peut décider si le tribunal a ou non juridiction (joor-is-DIK-shuhn) sur votre cas. La compétence signifie avoir le pouvoir de prendre une décision dans une affaire.
Quand je retourne au tribunal, où dois-je aller ?
Allez au partie. La partie est la salle d'audience. Chaque juge a un rôle. Le numéro de pièce peut figurer sur les papiers que vous avez reçus le jour où vous avez commencé le dossier. Vous pouvez voir un huissier de justice près de la pièce réservée à votre juge. Parfois, l'officier est à l'intérieur de la pièce. N'entrez pas dans la pièce – attendez que l'officier sorte. Parfois, l’agent sort et dit à tout le monde dans la salle d’attente de « s’enregistrer pour la partie [#] ». Si cela se produit et que vous n'êtes pas encore enregistré, vous devez faire la queue. Lorsque vous arrivez au début de la file, dites à l’agent que vous êtes là et que vous êtes prêt. C'est appelé enregistrement. Si l'agent n'appelle pas, vous pouvez vous approcher de l'agent. Restez dans la salle d'attente jusqu'à ce que votre cas soit appelé.
Si vous ne savez pas où aller, demandez à un greffier.
Lorsque je retourne au tribunal, que dois-je apporter ?
Apportez une copie de votre pétition et, le cas échéant, le Affidavit de signification notarié. Il s'agit d'un morceau de papier qui montre au tribunal que les documents vous ont été signifiés correctement. Apportez également tout autre document pouvant être important pour votre dossier, tel que des actes de naissance, d'anciennes ordonnances du tribunal, des photographies, des rapports de police, des reçus, des relevés bancaires et des dossiers scolaires.
Ai-je le droit d'amener un avocat ?
Oui. Si vous n’avez pas les moyens de payer un avocat, le tribunal pourra peut-être en nommer un gratuitement. Cela dépend du type de cas. Habituellement, le tribunal ne nommera pas d'avocat dans une affaire de pension alimentaire, sauf si vous risquez une peine d'emprisonnement pour défaut de paiement de la pension alimentaire. Dans le comté de Suffolk, vous pouvez demander à la Legal Aid Society de voir si vous avez droit à un avocat gratuit dès que vous connaissez votre première date d'audience. Pour ce faire, vous devez apporter vos dossiers financiers au guichet de la Legal Aid Society au tribunal.
Que faire si je ne peux pas assister à mon rendez-vous d'audience ?
Vous devez fournir une lettre expliquant pourquoi vous ne pouvez pas vous présenter AVANT la date prévue de l'audience. Postez ou apportez la lettre au bureau du greffier. Après cette date, vous devrez contacter le tribunal pour savoir ce qui s'est passé. Vous pourrez peut-être également vérifier en ligne sur eCourts : https://iapps.courts.state.ny.us/fcasfamily/ main. Si vous ne pouvez pas fournir de lettre, appelez le tribunal et demandez comment vous pouvez informer le juge que vous ne pourrez pas vous présenter à la date d'audience.
Le juge décidera quoi faire de votre cas. Si vous ne vous présentez pas à votre date d'audience et que le tribunal ne sait pas pourquoi, le juge peut quand même rendre une ordonnance. Si vous êtes la personne qui a déposé la requête, le juge peut rejeter l'affaire.
Que se passe-t-il lorsque mon dossier est appelé ?
Lorsque votre dossier sera appelé, vous vous présenterez devant le juge. Soyez prêt à expliquer votre cas simplement et clairement. Pour vous aider à vous souvenir de ce que vous voulez dire, écrivez-le avant de vous présenter au tribunal. Parlez uniquement du sujet abordé. Les juges veulent que vous alliez droit au but. Lorsque vous parlez, le juge peut vous interrompre pour poser une question ou faire un commentaire.
Le plus preuve vous devez appuyer vos déclarations, mieux c'est. La preuve est une information présentée pour prouver un cas. Parfois, il faut aller au tribunal plusieurs fois avant que l'affaire ne soit terminée.
Ne soyez pas surpris si le juge ne prend pas de décision immédiatement. La plupart des affaires devant le tribunal de la famille prennent des mois.
Que se passe-t-il une fois l'affaire terminée ?
Le juge peut délivrer une commande. Une ordonnance est une décision rendue par le tribunal. Vous pouvez obtenir une copie de la commande immédiatement. La commande pourra également vous être envoyée par courrier ultérieurement. Vous devez faire des copies de la commande et les conserver dans un endroit sûr. Si le tribunal délivre une ordonnance de protection, gardez-en une copie sur vous en tout temps.
Que se passe-t-il si je ne respecte pas une ordonnance du tribunal ?
Vous devez obéir aux ordonnances du tribunal. Avant de quitter le tribunal, assurez-vous de bien comprendre ce que l'on attend de vous afin de pouvoir se conformer avec la commande. Se conformer signifie faire ce que dit l’ordre. Vous pouvez être détenu pour outrage au tribunal – et même arrêté – pour violer une ordonnance d'un juge. Violer signifie ne pas suivre les termes de la commande.
Combien de temps dure la commande ?
Si la commande est final, il reste en vigueur jusqu'à ce qu'une nouvelle affaire soit portée devant le tribunal qui modifie l'ordonnance ou jusqu'à une date précise ou un événement qui y met fin. Si la commande est temporaire, c’est valable jusqu’à une certaine heure – généralement jusqu’à la prochaine date d’audience.
Que faire si je ne suis pas d'accord avec la décision du juge ?
Si vous n'êtes pas d'accord avec la décision d'un juge, vous pouvez déposer une appel. Un appel, c'est lorsque vous demandez à un tribunal supérieur de réexaminer votre cas. Si vous n'êtes pas d'accord avec une ordonnance définitive de pension alimentaire pour enfants, vous devez d'abord déposer une objection avant de pouvoir faire appel de l'affaire. Une objection signifie demander au tribunal de réexaminer les faits de votre cas.
Vous devez déposer des recours et des objections dans certains délais. Pour plus d’informations, consultez les guides de soins juridiques familiaux «Appel de l'ordonnance du tribunal de la familles" et "Comment déposer une opposition ou une réfutation d'une ordonnance de pension alimentaire pour enfants.» Vous pouvez également contacter le greffe du tribunal de la famille.
Ce document ne doit pas remplacer une consultation avec un avocat. Family Legal Care encourage toutes les personnes impliquées dans les systèmes judiciaires pénaux et familiaux à consulter un avocat.