Personnes nécessaires à la supervision (en anglais « Personnes ayant besoin de surveillance »), ou PINS, décrivent un enfant/un mineur de 18 ans qui a rejoint une infraction juvénile. Les exemples d'une infraction pour mineurs incluent les fuyards de la maison, l'utilisation de la marijuana et ne pas aider à l'école.
La pétition PINS est une sollicitude écrite visant à ce que la Corte de Familia involucre cuando otros fuerzos para controlar al niño/a no han funcionado.
La plupart des pétitions de PINS sont présentées par le père ou la mère de l'enfant. Sans embargo, oficiales escolares, personas heridas por el niño/a, o los Services pour enfants de la maison de New York (« New York City Children's Services » en anglais), vous pouvez présenter une pétition de PINS. Servicios para Niños de la Cuidada de Nueva York qui avant d'appeler l'Administración de Servicios para los Niños, ou ACS.
Avant de démarrer un cas de PINS sur le court, vous QUE VOUS TRAVAILLEZ avec le Programme d'évaluation familial (en francés, « Programme d'évaluation familiale » ou « FAP »). Vous pouvez démarrer un cas de PINS uniquement lorsque le programme d'évaluation familial vous permet de ne pas aider votre famille. À ce moment-là, pour démarrer un cas, vous devez présenter une pétition de PINS dans le quart des pétitions à la Corte de Familia.
Le programme d'évaluation familial est dirigé par les services pour Enfants de la Cuidada de Nueva York en collaboration avec le Département de probation (en francés, « Département de probation »). Il est également connu comme service de location ou service de location. Le programme d'évaluation familial traite d'aider la famille à résoudre les problèmes sans qu'ils soient à la cour. En anglais, il se réfère également au Programa de Evaluación Familiar comme « agence chef de file désignée ».
Si ton enfant/a se ha fugado de la casa, usted puede pedir una ordre de capture de la corte. Après que le joueur ait émis l'ordre de capture, la police prendra soin de votre enfant. Quand il a rencontré son enfant, il l'a immédiatement rejoint à la Cour de Famille. Pour obtenir un ordre de capture, vous devez présenter une pétition de PINS déclarant qu'il en souhaite une. Si vous avez besoin d'une commande de capture, NON n'est pas nécessaire au Programme d'évaluation familier premier. En fonction de votre personne vivante, il est possible que vous ayez à faire un rapport à une personne désaparecida. Tal vez tenga que llevar el rapporte al Programa de Evaluación Familiar. Une fois que vous avez rencontré votre enfant, il est possible qu'il ait recours au programme d'évaluation familier pour recevoir des services.
Si les critères sont établis, la personne en charge de votre cas dans le programme d'évaluation familier se référera à votre cas au département de probation. Toutes les décisions conjointes si le cas de PINS doivent être initiées sur le court.
Diverses choses que vous pouvez passer sur la route :
Una audience de cause probable Il s'agit d'un jeu où il faut décider si son enfant doit être acheté dans une autre maison jusqu'à la date du match. Si le jeu dit que votre enfant ne va pas présenter le jour du match, vous pouvez ordonner que votre enfant soit arrêté dans un endroit sans sécurité jusqu'à la date du match. Un endroit sans sécurité est un endroit où votre enfant n'est pas encerradola.
La audience des gens c'est un jus. En este juicio, vous devez vérifier auprès du tribunal que votre enfant/a hier ce que vous avez déclaré dans la pétition de PINS. Vous allez pouvoir donner un témoignage, ou dire ce qui s'est passé. Je peux également traer une autre preuve. Les preuves sont des informations fournies par le tribunal pour vérifier votre cas.
En el juicio, el juez puede:
La audience de disposition C'est lorsque le jeu décide ce qui va passer à votre enfant/comme résultat du cas de PINS. Cela inclut la vie de votre enfant pendant environ 12 mois. Le joueur décidera également quels types de services recevront votre enfant. Il vous faudra confirmer un ordre qui fait l'une des choses suivantes :
Si votre enfant est dans un endroit sans sécurité, dans une maison de groupe ou dans un hôtel, vous pouvez être responsable de votre gestion économique. Cela signifie qu'un cas de fabrication peut être initié contre vous.
Remarque : les PINS ne sont pas les mêmes que la délinquance juvénile. Je ne crée pas de casier judiciaire. Votre enfant ne peut pas être détenu dans un endroit sûr ou enfermé comme résultat d'un cas de PINS.
Mémoire : Votre enfant ne peut pas être encarcelé ou mandaté dans une école militaire (en anglais, « boot camp ») comme résultat d'un cas de PINS.
Si votre enfant n'a pas d'accord avec l'ordre, la personne qui a initié le cas de PINS peut présenter une pétition de violation dans la salle des pétitions de la Corte de Familia. Alors, une nouvelle audience de disposition pourrait être réglée. Dans cette audience, le jeu peut modifier l'ordre.
Normalement, le programme d'évaluation familier aide à n'importe quelle étape du processus. Lorsque le cas est avant le jeu, le jeu se réfère normalement au cas au Programme d'évaluation familial une autre fois, si c'est ce que la famille a besoin. Sans embargo, si la famille est enquêtée pour abus ou négligence, ainsi que le programme d'évaluation familiale ne travaille pas avec la famille.
Si. Si le tribunal détermine que le mauvais comportement de votre enfant est le résultat de quelque chose que vous avez utilisé, vous pouvez considérer un abus ou une négligence. Pour plus d’informations, consultez notre guide de LIFT, « Derechos y Responsabilidades : « Procedimientos de Protección de Menores ».
Por favor recuerde que trabajadores del Programa de Evaluación Familiar sont des informateurs qui sont sous le mandat de signaler les abus et la négligence. Les informateurs ont pour mandat d'être tenus de signaler les abus ou les négligences si ils ont la raison de créer ce qui s'est produit.
La personne qui a lancé le cas de PINS n’a pas de droit automatique à un avocat désigné par la cour. Sans embargo, s'il y a une possibilité que votre enfant/la mer puisse entrer à la maison, le jeu QUIZÁS le assigne à un avocat. Si le joueur ne vous assigne pas un avocat, vous pouvez en contracter un.
Si. La corte TIENE QUE assignar un abogado, llamado un avocat pour l'enfant (en anglais, « tuteur légal » ou « avocat de l'enfant ») pour représenter votre enfant/a.
La consultation et la médiation sont des moyens d'aider votre enfant. Le conseiller est lorsqu'il y a un travailleur social, ou quelqu'un qui enseigne aux enfants, l'a avec lui. La médiation est quand quelqu'un aide votre enfant/vous pouvez lui donner un mode de vie bien. Si vous utilisez un conseil ou une médiation avant d'entreprendre un cas dans le tribunal, il n'existera pas d'enregistrement dans le tribunal. Communiquez avec le programme d'évaluation familier pour apprendre ces services.
Brooklyn
345 Adams Street – Octavo Piso
Brooklyn, New York 11201
718-260-8550
Bronx
220 E 161e rue – Primer Piso
Bronx, New York 10451
718-664-1800
Manhattan
Corte de Familia de Manhattan
60 rue Lafayette – Deuxième Piso
New York, New York 10013
212-341-0012
Reines
Corte de Familia de Queens
151-20 Jamaica Avenue – Cuarto Piso
Jamaïque, NY 11433
718-725-3244
Staten Island
350 Place Saint-Marc – Tercer Piso
Staten Island, New York 10301
718-720-0418
Ce document ne doit pas être remplacé par une consultation auprès d'un avocat. Family Legal Care suggère que toutes les personnes impliquées dans un cas dans la Corte de Familia ou dans la Corte Criminal soient consultées avec un avocat.
