À New York, l'agence qui porte plainte contre vous pour maltraitance ou négligence envers des enfants s'appelle la Administration des Services à l'Enfance (ACS). ACS s’appelait autrefois BCW ou CWA. Lorsque l'affaire est portée devant le tribunal de la famille, cela s'appelle une procédure de protection de l'enfance.
Lors d'une procédure de protection de l'enfance, le Tribunal de la Famille peut décider :
- Si vous avez maltraité ou négligé vos enfants
- Si vos enfants vivent toujours avec vous
- Où iront vos enfants s’ils ne peuvent pas rester avec vous
Lorsque ACS dépose une procédure de protection de l'enfance contre vous, vous avez droits et responsabilités. Un droit est quelque chose auquel vous avez droit. Une responsabilité est quelque chose que vous devez faire. Parfois, les droits sont aussi des responsabilités. Votre avocat, le tribunal de la famille et l'ACS ont également des responsabilités. Ces droits et responsabilités sont énumérés ci-dessous.