Derechos LGBTQ en la Corte de Familia

Esta guía analiza los derechos de una persona LGBTQ en el Tribunal de Familia del Estado de Nueva York.

LGBTQ significa lesbiana, gay, bisexual, transgénero, queer o cuestionamiento.

• lesbiana se refiere a una mujer que se siente principalmente atraída romántica y/o sexualmente por las mujeres.
• Homosexuales se refiere a un hombre que se siente principalmente atraído romántica y/o sexualmente por hombres, o cualquier persona principalmente atraída romántica y/o sexualmente por personas que son del mismo sexo que ellos.
• Bisexual se refiere a una persona que se siente atraída romántica y/o sexualmente por personas del mismo sexo y por personas de diferentes sexos.
• Transgénero Se refiere a una persona cuya identidad de género es diferente al sexo que le fue asignado al nacer.
• Queer es una palabra general utilizada por personas que no utilizan etiquetas como LGB y/o T para describir su orientación sexual o, a veces, su identidad de género.
• El interrogatorio se refiere a un proceso de exploración para personas que pueden no estar seguras de su orientación sexual o identidad de género.

De una persona orientación sexual y identidad de género son factores que determinan si una persona se considera LGBTQ.

• Sexual se refiere a la personalidad romántica, física, orientación y/o atracción sexual hacia otras personas.
• Género la sensación de ser profundamente sentida por una persona identidad una mujer, un hombre u otro género (no binario).

Tienes DERECHO a…

• Pide que te llamen por el nombre que elijas y los pronombres que elijas (él/él/su, ella/ella, ze/hir/hirs, etc.)
• Use ropa de su elección fiel a su identidad de género.
• Utilice los baños que mejor se ajusten a su identidad de género.
• Siempre que sea posible, ser supervisado por una persona cuyo género coincida con su identidad de género durante las pruebas de detección de drogas ordenadas por el tribunal.
• Mantenga su orientación sexual e identidad de género en privado si lo desea, A MENOS que el tribunal determine que es relevante para el caso.
• Mantenga la información médica privada, A MENOS que el tribunal determine que es relevante para el caso. Si es transgénero y está en transición, los detalles sobre su transición se consideran información médica privada.
• Hable con un abogado si no está de acuerdo con la decisión del juez sobre lo que es relevante en su caso.

El tribunal (incluido el juez, los funcionarios del tribunal y cualquier otro empleado del tribunal) NO PUEDE...

• Discriminar o mostrar prejuicios contra usted debido a su identidad de género u orientación sexual
• Obligarte a ocultar tu orientación sexual o identidad de género.
• Obligarle a compartir información sobre su orientación sexual o identidad de género, A MENOS que el tribunal determine que es relevante para el caso.

Discriminación es el trato injusto o desigual de una persona o un grupo de personas debido a ciertas características personales tales como (pero no limitadas a): raza, edad, discapacidad, religión, identidad de género u orientación sexual.

Si cree que un juez, funcionario judicial u otro empleado del tribunal lo ha discriminado debido a su orientación sexual o identidad de género, puede presentar una queja escribiendo una carta al juez administrativo del tribunal donde se llevó a cabo su caso. Puede encontrar una lista de jueces administrativos en línea en www.nycourts.gov/Admin/directory.shtml. O puede presentar una queja ante la Oficina del Inspector General para Quejas sobre Asuntos de Prejuicio. Puede llamar al número gratuito de quejas al 1-877-2EndBias / 1-877-236-3242 o puede imprimir un formulario de queja desde el sitio web de los Tribunales del Estado de Nueva York en www.nycourts.gov/admin/ig/index.shtml. También puede presentar una denuncia contra un juez ante la Comisión Estatal de Conducta Judicial.
Los formularios y las direcciones postales están disponibles en línea en www.scjc.state.ny.us/General.Information/Gen.Info.Pages/filecomplaint.html.

Para obtener más información sobre cómo presentar una queja contra un juez, visite www.nycourts.gov/ip/judicialconduct/index.shtml.

Si cree que un abogado lo ha discriminado debido a su orientación sexual o identidad de género, puede presentar una queja ante el Comité de Quejas de Abogados del Departamento donde trabaja el abogado. Para saber a qué Comité de Quejas de Abogados contactar, visite www.nycourts.gov/attorneys/grievance/complaints.shtml.

Para obtener más información, puede llamar a la línea de ayuda de derecho familiar de Family Legal Care al 212-343-1122, o puede comunicarse con la mesa de ayuda en línea de Lambda Legal de forma segura en www.lambdalegal.org/help/form o llame al 212-809-8585.

Sí. Un orden de protección Es una orden escrita de un juez que establece reglas sobre el contacto entre personas. Las órdenes de protección están disponibles para personas que tienen relaciones entre personas del mismo sexo y de sexo diferente. En el Tribunal de Familia, puede solicitar una orden de protección contra alguien si está casado, separado, divorciado, relacionado por consanguinidad o matrimonio, tiene un hijo en común con esa persona o ha tenido una relación íntima con ella, incluidas personas del mismo sexo. relaciones.
Para obtener una orden de protección en el Tribunal de Familia, la persona que desea la orden de protección inicia un caso presentando una Petición de delito familiar en la sala de peticiones.

A petición es una solicitud por escrito. La persona que presenta la petición se llama peticionario. Una petición de delito familiar solicita a un juez que otorgue una orden de protección. La persona contra la cual se presenta el caso se llama demandado. La petición les dice al juez y al demandado lo que el peticionario afirma que hizo el demandado y lo que el peticionario quiere. Para obtener más información, consulte la guía de Family Legal Care sobre Órdenes de Protección.

Tiene derecho a mantener en privado su estado de VIH u otras inquietudes médicas privadas. Sin embargo, si el juez determina que su estado serológico respecto del VIH es relevante para su caso, es posible que le pregunte al respecto en la sala del tribunal.

Este derecho se aplica a todo tipo de casos. Por ejemplo, si solicita la tutela de reserva de su hijo debido a su estado serológico respecto del VIH, es posible que el tribunal necesite hacerle más preguntas sobre su estado serológico.

Si no está de acuerdo con la decisión del juez sobre lo que es relevante para su caso, debe hablar con un abogado.

Tenga en cuenta que, aunque el material del caso se considera confidencial, el Tribunal de Familia está abierto al público.

En Nueva York, los padres del mismo sexo tienen los mismos derechos y responsabilidades legales que los padres de diferente sexo.

Si usted es el padre biológico del niño, puede solicitar la custodia o el régimen de visitas siempre que sus derechos de paternidad no hayan sido cancelados.

Si usted no es el padre biológico del niño, puede solicitar la custodia o el régimen de visitas si estaba casado con el padre biológico cuando nació el niño, o si adoptó al niño, o si usted y el padre biológico planeaban concebir y criar al niño. niño juntos como co-padres.

Para obtener más información, consulte la guía de Family Legal Care sobre Custodia y Visitación.

Sí. Si su pareja o cónyuge es el único padre legal del niño, puede adoptarlo si su pareja o cónyuge está de acuerdo. Si el niño tiene otro padre legal, ese padre también debe aceptar la adopción. El niño también deberá estar de acuerdo si es mayor de 14 años. Para iniciar la adopción, acuda al Tribunal de Familia o al Tribunal de Sustitución para presentar una petición de adopción.

Para obtener más información, puede llamar a la línea de ayuda de derecho familiar de Family Legal Care al 212-343-1122, o puede comunicarse con la mesa de ayuda en línea de Lambda Legal de forma segura en www.lambdalegal.org/help/form o llame al 212-809-8585.

Debe incluir su nombre legal en todos los documentos judiciales, como las peticiones, pero también puede dar el nombre que haya elegido. Por ejemplo:

• Nombre legal: John Doe Nombre elegido: Jane Doe

También puede indicar el nombre elegido como "AKA". "AKA" significa "también conocido como". Por ejemplo, "Nombre legal, también conocido como nombre elegido":

• John Doe, también conocido como Jane Doe

Debe dejar claro en los documentos judiciales y en la sala del tribunal qué nombre elige utilizar. Tiene derecho a pedirle al personal del tribunal y a los abogados que lo llamen por su nombre, pronombres y título preferidos (por ejemplo, Sr., Sra., Mx.). Puede decirle al juez y al personal del tribunal qué nombre desea utilizar.

Para obtener más información sobre cómo cambiar su nombre en su certificado de nacimiento, consulte la guía de Family Legal Care en Cambios de nombre.

Este documento no debe reemplazar una consulta con un abogado. Family Legal Care alienta a todas las personas involucradas con los sistemas de tribunales penales y de familia a consultar con un abogado.

Esta guía fue creada en colaboración con el Proyecto de Tribunales Justos de Lambda Legal. Para obtener más información sobre Lambda Legal, visite www.lamdbalegal.org.