Escapar Haga clic en el botón X/Escape en cualquier momento para salir de familylegalcare.org inmediatamente. Será redirigido a google.com.

Cómo completar una declaración jurada de divulgación financiera

El propósito de esta guía es ayudarlo a completar una declaración jurada de declaración financiera. Cada sección de la declaración jurada se reproduce en esta guía y va seguida de explicaciones y definiciones. Es posible que desee tener esta guía a su lado mientras completa la declaración jurada de declaración financiera.

¿Qué es una declaración jurada de declaración financiera?

Financiero significa relacionado con el dinero.

Divulgación significa hacer público.

Declaración jurada significa una declaración jurada.

declaración jurada de declaración financiera Es un documento oficial que describe los ingresos de una persona (cuánto gana) y los gastos (cómo lo gasta).
La persona que llena la declaración jurada de declaración financiera debe jurar que todo lo escrito en el documento es verdadero y debe firmarlo frente a un funcionario público específico, como un notario público o un juez. (Los notarios públicos se describen más adelante en esta guía).

¿Por qué tengo que llenarlo?

Los tribunales utilizan la información financiera de ambos padres para decidir el monto de manutención infantil que uno de los padres recibirá del otro. La declaración jurada de declaración financiera proporciona esta información. Para obtener más información sobre cómo el tribunal toma decisiones sobre manutención de los hijos, consulte la guía de Family Legal Care “Conceptos básicos de manutención infantil.”

¿Ambos padres tienen que llenarlo?

Sí.

¿Qué pasa si alguien no lo completa?

Eso depende. si tu eres el peticionario, el padre que solicita la manutención de los hijos y usted no presenta su declaración jurada de declaración financiera, el magistrado de manutención puede reprogramar la audiencia para darle más tiempo para completar la declaración jurada.
si tu eres el demandado, se le pide al padre que pague la manutención de los hijos y usted no presenta la declaración jurada de declaración financiera, el magistrado de manutención puede decidir reprogramar la audiencia para darle otra oportunidad de presentar la declaración jurada de declaración financiera al tribunal. Sin embargo, el tribunal también puede ordenarle que pague la manutención infantil que solicitó el otro padre, o la cantidad que el tribunal determine que su hijo necesita, sin tener en cuenta sus ingresos y gastos.

¿Tengo que darle al otro padre una copia de mi declaración jurada de declaración financiera completa?

Ambos padres tienen derecho a una copia de la declaración jurada de declaración financiera del otro padre. Si desea una copia de la declaración jurada de declaración financiera del otro padre, puede ir a la sala de registros, solicitar el expediente del caso y hacer una fotocopia.

INTRODUCCIÓN

¿Por qué dice “Comisionado de Servicios Sociales, Cedente, en nombre de, Cesionario”?

Cuando un padre solicita y recibe asistencia pública (también llamada asistencia en efectivo o asistencia social) de la Ciudad, el padre le otorga a la Ciudad su derecho a cobrar la manutención del otro padre del niño. (A asignar significa darle un derecho a otra persona.)

¿Qué significan “cedente” y “cesionario”?

Un cedente es una persona o grupo que otorga derechos legales o intereses legales a otra persona o grupo. Esa persona o grupo se llama cesionario. En este caso, el cedente es el padre que otorga su derecho legal a cobrar la manutención de los hijos al Departamento de Servicios Sociales, el cesionario.

¿Qué es un “número de expediente”?

número de expediente es un número dado a cada caso. En el Tribunal de Familia, los números de expediente comienzan con una letra diferente según el tipo de caso. La letra va seguida de una serie de números que terminan con el año de dos dígitos en el que se inició el caso. Los casos de manutención infantil comienzan con la letra "F".

INGRESOS DE TODAS LAS FUENTES

¿Qué significa “ingresos de todas las fuentes”?

La declaración jurada de declaración financiera utiliza el término ingresos de todas las fuentes para asegurarse de saber enumerar todo el apoyo que recibe de cualquier fuente. Esto significa que, además de los ingresos que recibe de un trabajo, también debe indicar el dinero que podría recibir de cualquier otra fuente, incluido:
  • Inversiones
  • Compensación de trabajadores
  • Beneficios por discapacidad
  • Seguro de desempleo
  • Seguridad Social
  • Beneficios para veteranos
  • Pensiones
  • Beneficios de jubilación
  • Becas y estipendios
  • pago de anualidad
Los ingresos no sólo significan dinero. Cualquier comida o alojamiento gratuito que reciba como beneficio de su trabajo también forma parte de sus ingresos. Por ejemplo, si usted es el superintendente de un edificio y recibe alquiler gratuito o reducido en ese edificio, el alquiler reducido o gratuito cuenta como ingreso.

¿Qué son el “Anexo A” y los “Anexos B y C”?

Estos adenda son secciones que contienen información adicional sobre la manutención de los hijos y se pueden encontrar al final de la declaración jurada de declaración financiera. Un apéndice es una sección. El Anexo A establece los porcentajes de manutención de los hijos. (Estos se analizan más adelante en esta guía). El Anexo B explica que cuando el ingreso combinado de los padres supera los $141,000 al año, es posible que el tribunal no siempre siga los porcentajes de manutención de los hijos. El Anexo C establece que en algunos casos, el padre sin custodia debería pagar sólo $25 por mes. Esto suele suceder cuando el pago de la manutención de los hijos causaría que los ingresos del padre sin custodia caigan por debajo del nivel de pobreza. Si tiene preguntas sobre cualquiera de estos anexos, consulte a un representante de Family Legal Care en el tribunal o llame a nuestra línea de ayuda al (212) 343-1122.

Me pagan quincenalmente, pero me piden mi “sueldo/sueldo bruto semanal”. ¿Debo anotar lo que gano quincenalmente ya que eso es lo que dice mi cheque de pago?

No. Es importante responder la pregunta tal como está escrita. La pregunta le pregunta cuántas horas trabaja cada semana. También le pregunta cuánto gana cada semana. Si le pagan quincenalmente (cada dos semanas), deberá dividir el total entre dos para calcular su salario semanal. Si reduce su salario quincenal, es posible que el juez haga cálculos incorrectos sobre cuánto debe pagar en manutención de los hijos.

¿Por qué pregunta por los ingresos de los “otros miembros de mi hogar”?

El tribunal intenta determinar cuál es el estándar de vida para el niño sería si sus padres vivieran juntos. Nivel de vida significa qué tipo de artículos y servicios alguien tiene a su disposición. Incluye todo, desde la frecuencia con la que alguien come en restaurantes caros hasta si alguien envía a un niño a una escuela privada.
A veces el tribunal puede imputar ingresos que otros miembros del hogar aportan al padre que no tiene la custodia. Imputar significa asignar o atribuir. Cuando se le imputan los ingresos de alguien, aumentan sus ingresos totales a los ojos del tribunal. Puede aumentar la cantidad de manutención infantil que se le ordena pagar.

¿Por qué pregunta sobre el “número de dependientes” y el “número de miembros del hogar”?

Al tomar una decisión sobre la manutención de los hijos, el magistrado de manutención puede tener en cuenta las necesidades de los hijos dependientes que viven con el padre que no tiene la custodia. Dependiente se explica en la siguiente pregunta.

¿Qué es un dependiente?

dependiente Es una persona que depende de otra persona para su alimento, vestido y refugio. Un hijo dependiente es un niño que recibe apoyo financiero de uno de sus padres. Un hijo dependiente suele vivir en el mismo hogar que la persona que lo mantiene.

¿Qué significa “ingresos por intereses/dividendos”?

Ingresos por intereses y dividendos Se refiere a los ingresos por inversiones. Por ejemplo, si usted o el otro padre del niño poseen existencias (un interés en una corporación) y recibir pagos regulares (llamados dividendos) de la empresa o corporación en la que posee acciones, debe declarar esos pagos como ingresos. De manera similar, si tiene una cuenta de ahorros de la cual recibe pagos de intereses, debe incluir estos pagos como ingresos en la declaración jurada.

Si alguien me da dinero en efectivo o un cheque como regalo de cumpleaños o de vacaciones cada año, ¿eso cuenta como “ingresos de otras fuentes”?

Sí. El formulario le pide que escriba “dinero, bienes o servicios proporcionados por familiares y amigos” en esta sección. Eso incluye un regalo que puede recibir cada año en efectivo o como cheque de alguien.

ACTIVOS

¿Qué es un “activo”?

Un activo es cualquier artículo que vale algo. Aquí, activo significa algo que vale dinero. Los ejemplos comunes incluyen efectivo, acciones y bonos, automóviles y otras propiedades.

¿Por qué importa qué licencias tengo?

Hay tres razones:
  • La manutención de los hijos puede basarse en la cantidad de dinero que el tribunal cree que usted puede ganar. Esto significa que es posible que no se base en cuánto gana en este momento. Si tiene una licencia relacionada con ciertos trabajos, como una licencia de barbero o una licencia para conducir un taxi, esto puede afectar cuánto cree el tribunal que puede ganar y cuánta manutención de los hijos puede pagar.
  • Si se le ordena pagar manutención de los hijos y no sigue la orden, la Unidad de Cobro de Manutención (SCU) puede suspender sus licencias.
  • El tribunal puede asignar un valor a una licencia. Esto significa que el tribunal podría pensar que una licencia vale una determinada cantidad de dinero.

¿Por qué importa qué tipo de automóvil tengo? ¿Por qué me pregunta si soy dueño de una residencia o de un bien inmueble?

Los automóviles y los bienes inmuebles se consideran activos (ver activos definido anteriormente) porque son artículos que valen dinero. Si posee un automóvil, debe incluirlo al enumerar sus activos en el documento. Enumerar bienes, como automóviles, ayuda a que el tribunal tenga una idea del tipo de estilo de vida al que está acostumbrado su hijo y de cuánta manutención infantil pueden pagar usted y el otro padre del niño.

¿Qué pasa si mi esposo o esposa compraron nuestro auto o nuestra casa?

Sólo necesita enumerar los activos que están a su nombre. Sin embargo, a veces se le pueden imputar bienes que pertenecen a un miembro de su hogar. Para obtener información sobre la imputación, consulte la Sección I, “Ingresos de todas las fuentes”, más arriba.
deducción reduce la cantidad de ingresos a partir de la cual se calculará la manutención de los hijos.

DEDUCCIONES DE INGRESOS

¿Qué es una “deducción”?

deducción reduce la cantidad de ingresos a partir de la cual se calculará la manutención de los hijos.

¿Qué significa “manutención infantil realmente pagada en nombre de hijos no sujetos”?

Esto significa manutención infantil que ya está pagando por otro hijo. Esto puede ser a través de una orden judicial o un acuerdo escrito con el otro padre de ese niño.

Si estoy pagando “manutención infantil realmente pagada en nombre de niños no sujetos”, ¿cómo podría afectar mi orden de manutención infantil?

Si ya está pagando manutención de otro niño, el tribunal podría basar su nueva orden en los ingresos que le quedan después de pagar la orden que se emitió primero.

Cuando pregunta sobre “manutención infantil realmente pagada en nombre de niños no sujetos”, ¿incluye eso a los niños a los que mantengo? ¿Incluso si el niño vive conmigo y no existe una orden de manutención para él o ella?

No. El único monto que puede incluir en esta categoría es la manutención de los hijos que paga debido a una orden judicial o un acuerdo escrito que tiene con el otro padre de otro hijo. El tribunal toma en cuenta de otra manera a los niños que viven con usted y no tienen una orden de manutención infantil. Antes de que el tribunal tome una decisión final con respecto a esta orden de manutención infantil, puede considerar las necesidades de estos otros niños.

¿Qué es “manutención realmente pagada al cónyuge”?

Mantenimiento es otra palabra para pensión alimenticia. Es dinero que se paga después de un divorcio para mantener a un exmarido o una exmujer.

SEGURO DE SALUD

¿Qué significa el término “prorrateado”?

prorrateado significa dividir proporcionalmente. En este caso, ambos padres tendrán que pagar parte de los costes sanitarios de su hijo. Cuánto paga cada uno se calculará comparando los ingresos de ambos padres. Por ejemplo, si uno de los padres gana el doble que el otro, ese padre puede ser responsable del doble de los costos de atención médica del niño.

¿Por qué me pide información sobre mi seguro médico?

El tribunal puede ordenarle que incluya a su hijo en su seguro médico. Si el magistrado de manutención ordena a uno de los padres incluir al niño en su seguro médico, el tribunal puede pedirle al otro padre que pague parte del costo de la cobertura.

¿Cómo puedo saber qué parte del costo de mi seguro paga mi empleador?

Tanto su empleador como su director de recursos humanos deberían poder decirle cuánto dinero aporta su empleador a su cobertura de seguro. También puede encontrar la respuesta en su manual del empleado.

¿Qué es un “beneficiario”?

beneficiario Es alguien que recibe un beneficio. Por ejemplo, si un niño figura como beneficiario de la póliza de seguro de vida de sus padres, recibirá los pagos enumerados en esa póliza.

Si mi hijo ya es beneficiario, ¿eso significará que puedo pagar menos en manutención infantil?

No. La condición de su hijo como beneficiario de su seguro de vida no es uno de los factores que los tribunales consideran al determinar sus ingresos y/o si su contribución debe variar de los porcentajes enumerados anteriormente.

VARIACIÓN DE LOS PORCENTAJES

¿Qué significa “desviación de los porcentajes”?

Los porcentajes que el tribunal suele utilizar para las órdenes de manutención de los hijos son del Ley de normas de manutención infantil (CSSA). La CSSA es una ley que establece las pautas utilizadas por los magistrados de manutención para emitir órdenes de manutención infantil. Generalmente se ordena a los padres que paguen un porcentaje de su ingreso bruto ajustado basado en cuántos niños están incluidos en la orden de manutención. Ingresos brutos es la cantidad de dinero que gana antes de que se deduzcan los impuestos. El ingreso bruto ajustado es su ingreso bruto menos algunos gastos especiales, como órdenes anteriores de manutención infantil. Una vez que el tribunal determina el ingreso total de los dos padres juntos, utiliza la siguiente fórmula para decidir la cantidad necesaria para mantener al niño. Variación de los porcentajes significa diferente de estos porcentajes. Para obtener más información, consulte la guía de Family Legal Care “Conceptos básicos de manutención infantil”o llame a nuestra línea de ayuda al (212) 343-1122. Los porcentajes de la Ley de Normas de Manutención Infantil son:
  • 1 hijo: 17% de su ingreso bruto ajustado
  • 2 hijos: 25% de su ingreso bruto ajustado
  • 3 hijos: 29% de su ingreso bruto ajustado
  • 4 hijos: 31% de su ingreso bruto ajustado
  • 5 hijos: 35% de su ingreso bruto ajustado
El tribunal puede ignorar esta fórmula en situaciones especiales. Por ejemplo, si un niño tiene necesidades especiales y gastos elevados debido a esas necesidades, la orden de manutención infantil puede ser mayor que el porcentaje habitual. Por otro lado, si el demandado tiene necesidades educativas que son costosas y le impiden trabajar, la orden judicial podría ser inferior al porcentaje habitual. Por estos motivos, o por muchos otros, el tribunal puede dictar una orden de manutención infantil diferente a los porcentajes que suelen utilizar.

¿Es esta la sección donde debo anotar información sobre el cuidado infantil y las necesidades educativas de un niño que no está incluido en esta orden?

Sí. Hay espacio para que incluya las razones por las que cree que el tribunal debería variar del porcentaje de manutención infantil que se le puede ordenar que pague. En esta sección, puede incluir información sobre las necesidades de otro niño si cree que afecta la cantidad que puede pagar.

¿Qué factores considerará el tribunal al decidir cómo variar los porcentajes?

Al decidir cómo variar el porcentaje mencionado anteriormente, el tribunal puede considerar cada uno de los siguientes factores:
  • Los recursos económicos de cada progenitor y los del hijo;
  • La salud física y emocional del niño y sus necesidades y capacidades especiales;
  • El nivel de vida que habría disfrutado el niño si los padres vivieran juntos;
  • Las consecuencias fiscales para las partes;
  • Las aportaciones no dinerarias que los padres harán para el cuidado y bienestar del niño;
  • Las necesidades educativas de cualquiera de los padres;
  • Si uno de los padres gana mucho más que el otro;
  • Las necesidades de los hijos del demandado que no son parte de una orden de manutención infantil;
  • Gastos extraordinarios que el demandado deba gastar en visitar al niño; y
  • Cualquier otro factor que el tribunal decida es importante.

GASTOS

¿Puedo enumerar algunos gastos “semanales” y algunos gastos “mensuales”? ¿Qué pasa con “anualmente”?

No puede enumerar algunos gastos como semanales y otros como mensuales. Debe optar por enumerar todos sus gastos como gastos mensuales o semanales. No puede incluir ningún gasto como gasto anual. Si elige enumerar los gastos mensualmente pero tiene gastos que paga semanalmente, debe multiplicar sus gastos semanales por cuatro y enumerarlos como gastos mensuales.

Si mis gastos son mayores de lo que estoy pagando ahora, lo que significa que no puedo pagar tanto como me gustaría, ¿debería anotar lo que realmente pago o lo que me gustaría pagar?

Puede anotar ambos: lo que está pagando y lo que le gustaría pagar. Si anotó ambos, debe escribir una explicación de por qué anotó dos números en la declaración jurada de declaración financiera.

¿Qué se incluye en el entretenimiento?

Los gastos de entretenimiento incluyen el dinero que usa para divertirse, como ir al cine. Estos son gastos que no están relacionados con sus gastos de la vida diaria.

¿Qué significa “amortización”?

La amortización describe el pago de un préstamo y sus intereses durante un período de tiempo.

¿Dónde puedo conocer mis “intereses y amortización hipotecaria”?

Su oficial de préstamos es la mejor fuente para conocer los intereses y la amortización de su hipoteca. Esa información también puede estar contenida en sus estados de cuenta hipotecarios o en los documentos hipotecarios originales.

¿Por qué me piden que enumere estos gastos?

Si bien el tribunal no está obligado a considerar los gastos al determinar la manutención de los hijos, si el tribunal decide variar el monto de la manutención de los hijos que cada padre es responsable de proporcionar (consulte la sección 5, “Variación de los porcentajes”, más arriba), el tribunal puede Considere los gastos de cada padre. Estos gastos también pueden ayudar al tribunal a comprender su nivel de vida.

¿Puedo incluir mi propia escolaridad?

Sí. Al decidir el monto de manutención infantil que debe pagar, el tribunal puede considerar las necesidades educativas de ambos padres. Además, si el padre con custodia tiene gastos adicionales de cuidado infantil debido a su escolaridad, se puede ordenar al otro padre que ayude a pagar algunos de esos gastos adicionales.

PASIVOS, PRÉSTAMOS, DEUDAS

¿Qué es un “pasivo”?

responsabilidad es dinero que debes. Es algo que usted es responsable de devolver, como un préstamo.

¿Qué es un “acreedor”?

acreedor es una persona o empresa a quien le debes dinero.

FIRMA

¿Por qué esto tiene que ser notariado?

El documento que está completando es una declaración jurada. Eso significa que es una declaración jurada formal. Según la ley, la veracidad de toda la información contenida en una declaración jurada debe ser jurada ante un funcionario autorizado para administrar juramentos, como un notario público.

¿Qué es un notario público y dónde puedo encontrarlo?

notario público, o notario, es alguien que observa a las personas firmar sus nombres en documentos oficiales y verifica que las personas que firman son quienes dicen ser. Puede encontrar un notario consultando una guía telefónica o directorios en línea. Algunos notarios tienen oficinas cerca de los juzgados. Además, muchos bancos y despachos de abogados emplean notarios públicos.

Nota
: Un notario público puede cobrar una tarifa de $2.00 por cada firma o juramento.
Este documento no debe reemplazar una consulta con un abogado. Family Legal Care alienta a todas las personas involucradas con los sistemas de tribunales penales y de familia a consultar con un abogado.

Obtenga actualizaciones de Family Legal Care